Comments 5
Инстаграм сейчас это такое перегруженное говно, что у меня проблемы с его использованием. Не считая тонн рекламы и нерелевантного контента, чувство, что он состоит минимум из трёх отдельных приложений (фото, стори и рилз), каждое со своим (весьма убогим) UI! Я честно сказать, затрудняюсь ответить, как такое вообще возможно (гайд-лайны, не, не слышали), но, например, если для того, что бы добавить фоновую музыку в фото, нужно дойти до экрана публикации и выбрать трек, то в сториз это можно сделать только в процессе редактирования перетащив стикер (лол) с надписью «музыка» на экран (охрененно интуитивно, чего уж там), то уже в рилз это реализовано вообще по другому (способ номер три для одного и того же действия, лол).
Цукерберг, цука!
Главу американского подразделения ByteDance недавно даже звали в американский суд
Вроде его вызывали на слушания в конгресс, а не в суд
и обзоры на всякие товары вроде
Как может быть "обзор на"?
Часто стало такое выражение встречаться. Обзор может быть чего-то или в русском языке новое какое-то правило появилось?
Даже интересно посмотреть выстрелит ли это приложение в России или нет?
Xiaohongshu (я тоже не знаю, как это читается, потому просто оставлю его название здесь)
Сяохуншу. Сейчас по бумажным словарям долго "лазить" не надо. Пробейте в поиске, чтобы выйти на https://en.wikipedia.org/wiki/Xiaohongshu, найдите оригинал: 小红书; два первых иероглифа нам давно не чужды -- 小 сяо (маленький), неплохо знаком по ТМ "Сяоми" 小米集团; и 红 хун (красный), тоже весьма известный по заимствованному в 60-е гг. XX в. "хунвэйбин" 红卫兵 ("красногвардеец") и по автомобильной марке "Хунци" 红旗 ("Красное знамя"). Зайдите на Переводчик Гугл https://translate.google.com/?hl=ru&sl=auto&tl=ru&text= 小红书&op=translate и нажмите значок в виде "динамика", чтобы прослушать. Разумеется можно проще: откройте https://palladius.ru и вставьте Ваш запрос (ну тот же "Xiaohongshu"). Только там почему-то все иероглифы отображают раздельными слогами.
Новое приложение Lemon8 от ByteDance рвет топы американского AppStore. Разбираемся, как оно устроено