Нецелевое использование assert-функций в TypeScript

[sky2high0]

Статья хорошая.

Думаю, «утверждающие функции» вообще никто не говорит. В целом такие термины не стоит переводить т.к. они напрямую растут из фактического имени функции в коде. Так что «assert-функции» вполне достаточно.

[Bright_Translate]

Спасибо за подсказку. Хотя странно, ведь по факту именно это они и делают.

[mayorovp]

То же самое про "функции защиты типов" (type guards, как я понял). Эти тоже лучше бы не переводить буквально.