All streams
Search
Write a publication
Pull to refresh

Почему связаны web и оса

  1. В русском языке (вернее в праславянском) начальная буква "в" иногда выпадает:

    воз, но обоз

    вязать, но обязать

    власть, но область

    влечь, но облечь

    витать, но обитать

  2. В английском языке существует такое явление как умлаут, выраженный, в частности, чередованием e / a, например:

    men (множественное число), но man (единственное число)

    tell рассказывать, но tale рассказ

    fell валить, но fall падать

  3. Английское "a" в ряде случаев сообразно русскому "о" (Германский сдвиг гласных)

    lame хромой, но ломать

    mane грива, но монисто

    spare беречь, но спорый (экономный)

  4. В русском языке встречается оглушение звонких согласных, например:

    древнерусское бьчела, но русское пчела

    русское кобчик (птица), но копчик (часть позвоночника)

    сравни латинское coccyx (в значении и кукушка и копчик)

  5. В русском языке существует унаследование из праславянского упрощение групп согласных (в частности выпадение буквы "п"), например:

    топить, но топнуть

    купать, но окупнуть

    вепсы (народ) , но весь (племя)

    Английскому языку также, отчасти, присуще подобное явление, однако оно затрагивает только произношение, а не написание:

    psychology /saɪˈkɒl.ə.d͡ʒɪ/

    pterodactyl /ˌtɛɹəˈdæktɪl/

    pneumatic /n(j)uːˈmæ.tɪk/

  6. Праиндоевропейскому языку (а в месте с ним и русскому как его далёкому потомку) характерно расширение (или более по-научному - деривативное усложнение) корней, например:

    колоть, но колос

    чаять, но час

    7. окончание "а" является показателем грамматического родового отличия:

    ра́б / раба́

    черёд / череда́

    во́рон / воро́на

    по́друг / подру́га

Tags:
0
Comments3

Articles