1 МАЯ 2020, TIM DODD, EVERYDAY ASTROUNAVT
ВЕБ-ВЕРСИЯ: FLORIAN KORDINA И JOEY SCHWARTZ

Пару слов от меня зачем и почему.
Мне нравится американский космический журналист — Тим Додд. За его энтузиазм и дотошность при рассмотрении темы. Можно критически относиться к его оценкам и выводам, но его материалы интересны и всегда вызывают резонанс. Но очень-очень большие по размеру. Адаптировал гугло-перевод его новой статьи (выпущенной к одноименному видео). При всех косяках такого перевода (заранее прошу прощения за это) лучше читать первоисточники, чем пересказы c цензурой и искажениями и, бывает, без упоминания автора.

Видео, выпущенное Everyday Astronaut на этой неделе, рассказывает о SLS и Starship. В видео и в этой статье рассказывается, как они связаны с планами НАСА по возвращению на Луну к 2024 году.

Видео по которому написана статья

ВВЕДЕНИЕ

НАСА только что объявило свой выбор лунных кораблей для программы Artemis. К всеобщему удивлению, огромный космический корабль Starship SpaceX стал одним из трех кораблей, выбранных НАСА наряду с Blue Origin и Dynetics.

Понятно, что это вызывает много вопросов. На некоторые из них мы ответим в моем следующем видео/статье: «Должно ли НАСА просто отменить SLS и использовать Starship и/или другие коммерческие ракеты-носители для Artemis?»

Но сначала, я думаю, нам нужно рассмотреть множество спорных вопросов об этих двух ракетах. Сейчас, как никогда, пришло время по-настоящему сравнить их напрямую друг с другом.

Вячеслав Ермолин, 3 мая 2020 год.

О чем речь?

Любители космонавтики за последние пару дней услышали и прочитали много об эпической победе прогресса над ретроградами. НАСА выбрала SpaceX (в компании с двумя другими) в конкурсе коммерческих фирм на создание лунного посадочного аппарата.