All streams
Search
Write a publication
Pull to refresh
5
0
Send message

Кейс по локализации IT: как мы не уложились в сроки, но клиент остался доволен

Reading time6 min
Views846

Всем привет. В предыдущей статье я обещал рассказать об одном из проектов по локализации, который должен был завершиться 12 сентября. Сразу отмечу, в сроки мы не уложились. Подробно расскажу почему. 

Для тех, кто не знаком с моим предыдущим постом, представлюсь: меня зовут Алексей Горюнов. Я руковожу проектным офисом в компании ALP ITSM. 

Читать далее

Перенести все нельзя оставить: экстренная локализация IT-инфраструктуры

Reading time5 min
Views3.5K

В 2022 году многие компании, имеющие зарубежный головной офис, успели позаботиться о переносе IT-инфраструктуры в Россию. Оставшаяся часть компаний, которым «повезло» сохранить работу при поддержке центрального офиса, только начинают задумываться о локализации. 

Откладывая локализацию IT-инфраструктуры «на потом», бизнес рискует столкнуться с экстренной локализацией, при которой часть данных перенести будет очень сложно, а может быть, и невозможно.

Меня зовут Алексей Горюнов. Я работаю руководителем проектного офиса в компании ALP ITSM. Поделюсь своим опытом в локализации, когда она требуется срочно.  

Читать далее

Information

Rating
Does not participate
Registered
Activity

Specialization

System Administration, Database Administrator
Lead