Нет, это никогда не инопланетяне

Благодарю за корректировку. Поправил

Нет, это никогда не инопланетяне

Предложите, пожалуйста, свой вариант перевода. Если он будет лучше, то я отредактирую текст

Звездная ночь: смотрим вверх на Млечный Путь

Здравствуйте! Спасибо, что написали комментарий. Подобное действительно имело место быть, но я сейчас зашёл на сайт NASA (от куда и пошли все новости про пересчёт количества) и там есть некоторое исправление к статье: https://www.nasa.gov/missions/hubble/new-horizons-spacecraft-answers-question-how-dark-is-space/

Я прочитал статью целиком, и там поднимается именно что дискуссия, но не утверждается, что сейчас всё иначе. В любом случае, действительно вопрос ещё обсуждается и вероятно, в будущем количество могут пересмотреть:)

Инструмент искусственного интеллекта помогает людям с противоположными взглядами найти общий язык

А это к чему?..