В том-то и дело, что вариант «Если ест оба варианта» подразумевает, что подлежащего тут нет («Если [кто-либо] ест оба варианта» — подлежащее «кто-либо»). Word же, судя по сообщению (подлежащее выражено количественным сочетанием с числительным «оба»), распознал в качестве подлежащего «оба варианта», т.е. ест не кто-то абстрактный, а именно эти «оба варианта», как бы странно это не звучало («Если [какую-либо еду] едят оба варианта»).
Он просто определил подлежащим «оба варианта», а сказуемым — глагол «есть» в значении «принимать пищу». С точки зрения Word корректным вариантом было бы «едят оба варианта».
Учитывая, что «Россия» в японском пишется катаканой, анекдот невероятно тупой. Но даже если взять устаревшую запись иероглифами, они использовались просто как фонетики, смысла никакого не несли (там вроде «роса» и «запад»).
Тогда уж Avalonia. Там и AOT, и поддержка Linux.
x86? x64? arm? Этот бинарник только в Win x64 запустится.