All streams
Search
Write a publication
Pull to refresh
10
0
Антон Калачев @De_Compile

User

Send message
вообще почти все переводы левые:

1. Подари сейчас и забери потом. :)
2. Дари фильмы дари музыку и сериалы
3. У вас просили что-то яркое? Они не имели в виду свитер.
4. ---- достойный перевод
5. ---- русский аналог звучал бы совсем по-другому --- может быть, «Ищете что-то, что действительно понравится»
6. Это точно не передарят, и уже тем более это не будет лихорадочно перезагружаться.
ага, еще он будет работать без батареек... мне кажется что это обычный touchpad... или это не так?
привычен он только тем, кто знает, что это такое...
Вот мужики устроили конференцию о "юзабилити". А русскую альтернативу этому слову найти не смогли... где же тут "юзабилити"?
дело не в этом конкретном случае про google.

если пост содержит новость с другого сайта, то надо обязательно дать ссылку, это правило хорошего тона. хотя механизм наказания за это на хабре есть.
мне кажется, что телефончик этот будет стандарта CDMA и продоваться нигде кроме как в штатах не будет...
мне кажется, что вводить придется и e-mail и логин в любом случае. если поле логин сделать не обязательным, а для идентификации использовать e-mail, то в постах пользователей всегда будет фигурировать e-mail. Я думаю, что не всем хочется лишний раз светить свой адрес.
давно всем пора переходить на лицензионный софт, а то стремно как-то...
работаешь в нормальной фирме, а сидишь на пиратском windows... обидно...
так в чем же эта сложность? почему это не работает в России?
Прочитал и не понял, какие проблемы-то возникли? Почему в штатах это сделать легче чем в России? А как работают русские онлайн-магазины?

Information

Rating
Does not participate
Location
California, США
Date of birth
Registered
Activity