Поискал по себе, пишет что я чист, поискал по друзьям пишет:
Wow!!!
Are you sure you and your friends don’t work for the RIAA? Maybe Sony or Universal?
Печально, кстати, что у нас отдельная тарификация может быть на номерах обычного вида. В Германии, на сколько мне известно, отдельная тарификация может быть только на номерах специального вида типа 0-900-555-55-55
Очень часто идиомы переводят дословно просто «для веселья». Это такой своего рода юмор последних лет. В интернете, в связи с очивидными обстоятельствами, таких фраз много. Например: «Вы сделали мой день».
Или вы услышав такую фразу тоже будете поправлять собеседника?
В данном случае фраза «Никакой высшей математики в этом нет» звучала бы привычнее, но оригинальная фраза забавнее. Другой вопрос, если человек говорит это без юмора.
я общался с ним на японском, английском, итальянском, испанском и французском. Больше на английском и французском, конечно :) Короче выговорил все словарные запасы))
Я как раз не так давно про это читал, поэтому даже представить не мог, что подобную вещь могут упустить в том же ЦЕРНе. До сих пор не верится. Вообще, тут некоторые оставляли менее очевидные комментарии-объяснения и были заминусованы по причине «там чо дураки по-твоему сидят». Жаль…
Просто игры должны будут строиться по другой логике. Как в первых Хитменах. Было же интересно, что нужно проходить тихо, иначе не выживешь. Хотя можно было пойти на пролом и заебашить чувака, но и тогда тот мог просто улизнуть.
Хитмен, как и ГТА — просто примеры игр с нелинейной логикой. Для разрушаемого уровня нужно будет придумать свою. Я бы с удовольствием ее придумал, если бы меня спрашивали :)
Wow!!!
Are you sure you and your friends don’t work for the RIAA? Maybe Sony or Universal?
Или вы услышав такую фразу тоже будете поправлять собеседника?
В данном случае фраза «Никакой высшей математики в этом нет» звучала бы привычнее, но оригинальная фраза забавнее. Другой вопрос, если человек говорит это без юмора.
Хитмен, как и ГТА — просто примеры игр с нелинейной логикой. Для разрушаемого уровня нужно будет придумать свою. Я бы с удовольствием ее придумал, если бы меня спрашивали :)