Прочитав статью я не совсем понял вашу аргументацию при отказе от XML в пользу YAML.
Да, XML многословен но не «плоский» как вы сказали а довольно легко поддерживающий иерархии.
У меня на проекте мы подумываем полностью отказаться от локальных конфигов в пользу централизованного сервиса. Да тот же Redis будет более удобен с минимальными настройками что бы хранить конфиги, а сервису /приложению нужно только знать как оттуда вычитать и какой десериализатор использовать (это может быть единственной настройкой которую как то нужно передать сервису). Локальные конфиг файлы будь-то XML/YAML/JSON/ini файл это большое зло.
Да, XML многословен но не «плоский» как вы сказали а довольно легко поддерживающий иерархии.
У меня на проекте мы подумываем полностью отказаться от локальных конфигов в пользу централизованного сервиса. Да тот же Redis будет более удобен с минимальными настройками что бы хранить конфиги, а сервису /приложению нужно только знать как оттуда вычитать и какой десериализатор использовать (это может быть единственной настройкой которую как то нужно передать сервису). Локальные конфиг файлы будь-то XML/YAML/JSON/ini файл это большое зло.