All streams
Search
Write a publication
Pull to refresh
41
0

Пользователь

Send message
Если в печатном тексте — да. А если это вывеска с названием, например? Или в кино? Переводить-то приходится разное и для разных целей.
Так-то она незамкнутая, но в нормальном состоянии закрыта кожей. Да и просто постоянно сочащаяся жидкость под скафандром то еще удовольствие :/
А много сейчас надо космонавтов?
Открою секрет — есть девочки которые покоряют вершины гор и глубины морей, участвуют в экспедициях в жаркие тропические леса и чуть ли не на Северный Полюс, есть девочки которые служат в спецназе или вытаскивают людей из огня. По своей воле. И вы думаете у них всегда есть вода из крана, душ или хотя бы нормальный туалет?
Если женщине очень чего-то хочется или очень куда-то надо, то женщина может жить практически в любых условиях.
Про гормоны имелась в виду общая проблема, точнее особенность — в условиях невесомости ежемесячный цикл не прекратится, но без помощи гравитации все будет оставаться внутри. Чревато проблемами вплоть до разрыва органов от давления. Но это скорее теория, проверять особо не на ком было) Может удастся создать какой-то другой способ, не гормональный.
Да и как тогда будет работать весь организм с учетом того что за пределами планеты условия вообще другие?
Так правильно, человечество выживает как вид за счет мальчиков и девочек Вот сами же себе и ответили. Если хотим двигать куда-то за пределы родного синего шарика, то нам понадобятся и мальчики и девочки. Мальчиков в космос поназапускали много, примерно понятно что там с ними творится в таких условиях. А по девочкам — тишина. Нет данных (почти нет). И далеко мы так улетим?
так гражданские тут, а космос там)
с тем же успехом можно спрашивать «на стелелитейный феминистки пролезли?» если там вдруг будет работать женщина)
Коммент не привязывается к ветке
Ответ Silvatis, коммент не привязывается к ветке комментов.

А что значит «требования нормального отбора»? Да, у женщин и мужчин некоторые параметры различаются, одни сильнее в этом, другие — в том. Но выживать на земле им это не мешает, почему должно мешать в космосе? У женщин проблемы с гормонами, думаете у мужиков все просто и радужно? Неа)
А тут такая прекрасная возможность 1 изучить как же устроены люди 2 как поведет себя организм человека в нестандартных условиях 3 если уж мы хотим на Марс переехать, то там надо будет размножаться. А сможем ли?
То есть из-за нескольких жадных… (цензура) в играх и фильмах нельзя будет использовать танцы? Грубо говоря.
А потом эти люди жалуются на то, что кино никакое и игра скучная. Конечно, все нормальное вырезано чтобы исков не накидали.
Сложно) но интересно
Почему можно назвать пиццерию названием существующего сейчас животного, но нельзя названием вымершего? Да хоть пусть ТирексПиццей называют. Додо хотя бы симпатичные)
а вот уборщица или очень широкий рядовой могут на-в этот сервер что-нибудь уронить) всякое бывает. И хана тогда всей обороне.
А это с чьей стороны посмотреть)
Зато получается описывать «что будет, если...»
киборгом считается тот у кого все или большая часть тела заменена, не? Или какие-то части тела заменены. А у аугментированного они именно улучшены, без полной замены.
ну в тех же играх оно переводится как аугментированный, аугментация. Дополненный человек — теряется смысл, он не дополненный он дополненный, измененный и модифицированный.
У Лукьяненко такое было в книге Звезды — холодные игрушки (там 2 книги было, но название 2й не вспомню). Воспитанием детей занималась не семья, а дипломированные педагоги-психологи, которые растили правильных людей. Но получилось не очень.

Information

Rating
Does not participate
Location
Минская обл., Беларусь
Registered
Activity