неисповедимы пути русского языка

Исключительно из вежливости, конечно :-) Yandex, кстати, тоже отлично их ищет ;-))

неисповедимы пути русского языка

наверное, они доступны только в клиентской части ;-))

неисповедимы пути русского языка

Знаки препинания - это все-таки не только запятые. Это предложение построено таким образом, как если бы речь шла о ресурсе под названием "Как работает ***". Тогда как из контекста понятно, что в кавычках - всего лишь название одного из разделов ресурса.
Но, соглашусь, мне стоило более корректно изложить суть претензии конкретно к этому куску.

неисповедимы пути русского языка

ну у них хотя бы не было отзывов постоянных клиентов?

неисповедимы пути русского языка

вместо звездочек? да все равно не в них суть :)

неисповедимы пути русского языка

Ничего страшного :) Это мне придется тренировать фантазию, ибо, для сокрытия названий упоминающихся в текстах компаний, кроме звездочек ничего другого в голову не пришло...