И не забывайте дышать! Да, да, дышать – я хотел сказать именно это! Когда вы начинаете говорить на иностранном языке, ваше дыхание сбивается. При отличной от вашего родного языка артикуляции, вы должны также по-другому дышать. Новые алгоритмы работы диафрагмы и легких значительно отличаются от старых – вы должны отдавать себе в этом отчет. Не удивляйтесь тому, что при отработке матричных диалогов вы будете несколько задыхаться – только вначале, но постепенно ваше дыхание должно настроиться, и вы задышите, так сказать, «по-иностранному»...
То, что африканцы свободнее пользуются французским, чем наши эмигранты, живущие в Париже, отмечалось давно.
Это потому что половина Африки была французскими колониями, и практически везде там французский — второй официальный язык. Для многих африканцев это язык межэтнического общения, который учат в школе. То же самое с английским в Индии и Шри-Ланке.
Дойдёте в книге Замяткина до главы про эмигрантов, поймёте, почему они плохо говорят на языке страны, где живут. Нет там перфекционизма, есть банальная лень и замкнутость в своём языковом гетто. «Мои чилдрынята гуляют на стриту» — шедеврально.
Язык — это один из многих навыков, которым обладает тело, и для его поддержания в хорошей кондиции нужна постоянная практика в качественной среде. Тоже самое с мышцами, год не походите на фитнес и уже не сможете подтянуться или пробежать пяток километров. И развитие его лучше всего идёт по спирали: слушать (уметь различать звуки) — говорить (нарабатывать моторные навыки тела) — читать (набирать словарный запас и грамматику). С постоянной практикой между слушать-говорить-читать возникает положительная обратная связь, которую просто поддерживать.
Это произошло само собой, на занятиях организм привык говорить по-английски, снялись блокировки и мозг начал действовать самостоятельно, включая синхронный перевод того, что смотрел по телевизору. А уж когда сны стали на английском…
Хорошего в этом — постоянная разговорная практика, пусть даже если разговор идёт про себя. Это умение находить в памяти нужные слова, либо подбирать какие-нибудь синонимы, если не помнишь/не знаешь конкретное слово. Осознание и применение грамматических правил, которые изучали на занятиях.
Сейчас этого уже нет, тело привыкло к двум языкам, и иногда я с трудом вспоминаю, на каком языке я читал какую-нибудь статью.
Почитайте книгу Замяткина «Вас невозможно научить иностранному языку»: zamyatkin.com/book Там есть ответы на все ваши вопросы.
Из своего опыта могу сказать, что уровня Upper Intermediate будет достаточно в любой стране. После утвердительных ответов на вопросы шпрехин зи инглишь? или парле ву англе? можно спокойно продолжать общение в любом уголке Европы ;)
С «технического читательного» я дошёл до него за три года посещения курсов английского языка, причём говорить начал буквально через три-четыре месяца, и начал ловить себя на том, что стал постоянно переводить русскую речь на английский. Но всё зависит от первоначального задела и преподавателя, мне повезло и с тем и с другим. Если выдержите год с Замяткиным, то сможете больше.
Вы когда-нибудь участвовали в GPS-ориентировании на автомобилях?
Я довольно точно могу определить состояние местности по гуглеснимку и примерно прикинуть, как туда проехать. Сейчас, например, можно спрогнозировать, что по полям в той местности лучше не ездить, снег только сошёл и в полях много воды, можно хорошо подзастрять. Поэтому и говорю, что нужно поле рядом с дорогой, чтобы дойти пешком. Вот, например, такое, заросшее поле рядом с асфальтом, и по спутнику видно, как минимум, два заезда на него. Летом наверняка проезжается вдоль и поперёк.
Если система может вывести аппарат в зону +-50..100 метров, и имеет канал связи с землёй, то ей оперативно по мере спуска можно задавать новые точки в секторе, куда она вероятнее всего приземлится.
Спускаться можно на чём угодно, главное, попасть на широкое поле рядом с дорогой, по которой можно передвигаться на любом автомобиле, а не в леса-болота-город-деревню. Т.е. реальное управление нужно на последних минутах спуска, чтобы ткнуть на карту самую удобную/возможную точку посадки и система туда подогнала бы аппарат. Причём тут не важна большая точность.
Если сервер весит не так много, то его вполне может потянуть коптер, который надо запустить на определённой высоте и он сам дотянет до нужного места. Тем более, если есть двухсторонняя связь с ним, то можно посадить довольно аккуратно.
Какие получаются масса и объём спускаемой части? Хотя бы примерно?
Да и не только американские военные давно управляемые парашюты применяют. Но даже студенты проекты делают. А в четверг будем смотреть в прямом эфире, как SpaceX будет обтекатели ловить.
По моему опыту любая работа рано или поздно приводит к выгоранию, поэтому активности надо постоянно чередовать. Разработку кода с рисованием картинок, разгребанием сугробов, косьбой травы, сваркой и покраской, ездой на машине и укладкой кирпичей. Дополнительная физическая нагрузка прочищает мозги и выгорание откладывается, но любой проект, каким бы он не был в начале радужно-фантастическим, приводит в конце концов к рутине, на которой плавятся мозги и очень хочется заняться чем-то другим.
После четырнадцати часового сидения в Цивилизацию хочется только одного — лечь и умереть.
Дело было в самый разгар зимы. Выбираясь из своей берлоги во внешний мир, я каждый раз рисковал, что меня столкнет в снег какая-нибудь старушка, которой бы лучше сидеть дома и варить щи или смотреть по телику хоккей и вязать, а не слоняться по Маннерхейминти. Весь тот месяц я играл в «Принца Персии» на новом компьютере. Или читал книжки, чтобы понять, как он работает.
Мне не было дела, стоит на дворе март или апрель, тает снег на Петерсгатан или нет. Большую часть времени я сидел в халате, лихорадочно приникнув к своему новому страховидному компьютеру в комнате с плотными черными шторами на окне, отгороженный от солнечного света и вообще от внешнего мира. Я с трудом наскребал деньги на ежемесячные платежи за свой ПК, которые были рассчитаны на три года. Я еще не знал, что платить мне осталось всего год. А через год я уже буду автором Linux, которую увидят не только Сара и Ларе, а куча разных людей.
Я первый раз узнал о ритмиконе из этой сегодняшней статьи, за что авторам большое спасибо. И очень удивило его упоминание в контексте Tangerine Dream, за творчеством которой я слежу уже очень давно.
На том сайте упоминается
Tangerine Dream also used some sequences from the Rhythmicon on their album ‘Rubicon’.
Если это только some sequenсes, то очень хотелось бы узнать, в каком именно месте из двух композиций Рубикона они используются. Переслушал его ещё раз, и на всём альбоме не слышу ничего похожего на демки ритмикона, которые есть на Youtube.
Ни на странице Рубикона, ни на обложке диска, ни в списке участников группы Rhythmicon никогда нигде не упоминался, хотя мог бы быть упомянут рядом с меллотроном и мугом, которые реально сделали многое для становления электроники.
Тогда я выступал в роли консультанта при составлении ТЗ на мобильное приложение. И на мой вопрос, как вы планируете защищать персональные данные клиентов, от заказчика был получен вполне достаточно ёмкий ответ, сводящийся к одному слову: «никак». И я их прекрасно понимаю.
встраивать крипту
Правда? Сейчас реально есть что встраивать в Android-приложение из «сертифицированных СКЗИ»?
Лёгкий гуглинг «сертифицированный скзи android» показывает статьи не позднее 2013 года. Похоже, никому в реальности это не надо, хватает обычного TLS. Даже вон Госуслуги имеют сертификат Comodo и замечательно работают с алгоритмами RSA и AES, а ведь их ПО обрабатывает персональные данные миллионов жителей этой страны в используемых ими браузерах.
Сервера и база в банке, приложение скачивает информацию по клиентам банка и отображает пользователю. Плюс пользователь может редактировать некоторые данные. Т.е. получаем «обработку ПД» в приложении?
Большое спасибо за статью и разъяснения. Получается, по всей логике регуляторов сейчас можно закрывать любой старый форум на всяких phpBB и им подобных движках, на котором пользователь вводит e-mail и кучу другой информации типа «день рождения», «откуда», ссылки на профили в социальных сетях? Ведь никто в здравом уме не будет заниматься составлением этих бумажек и тем более нанимать пентестеров.
По п.10:
В этом случае в ходе разработки системы защиты персональных данных должно быть проведено обоснование применения компенсирующих мер для обеспечения безопасности персональных данных.
Достаточно ли будет обоснованием «я художник, я так вижу» или «мы используем СКЗИ, входящие в состав ОС Android/iOS на устройстве, сертифицированном для продажи в РФ»?
Встречались ли подобные обоснования в вашей практике, кто-нибудь их делал в живую?
Вопрос совсем не праздный, например, знаю одну команду, которая делала мобильное приложение для коллекторов-выбивал одного большого банка, в котором коллектор видит много информации о клиентах банка, как минимум, ФИО и домашний адрес. Сильно им может прилететь, и как защищаться от регуляторов в подобном случае?
Спасибо за информацию, но мой вопрос был в несколько иной плоскости: как не участвуя в театре безопасности, организованным ФСБ, но в то же время применяя все современные средства информационной безопасности, оставаться не наказуемым по нашим законам?
Многие считают, что криптография обязательна для любых ИСПДн. На самом деле использовать их нужно лишь в случае, если оператор не видит для себя иных мер защиты, кроме как применение криптографии.
Что если я «вижу другие меры защиты», а для реального спокойствия пользователей и своей компании вместо «криптографии» использую «кодирование данных», а в качестве кодека в дополнении к какому-нибудь Deflate использую неизвестные в трёхбуквенной конторе слова Chacha20Poly1305 и им подобные? Будут ли какие-нибудь придирки со стороны регулятора?
Например, может поискать телефонный номер Василия Пупкина в этой базе, найти клёвую фотку «Вася за решёткой» и заказать статью желтушной газете:
ШОК! Кандидат в депутаты Василий Пупкин в 2014 году попал в спецприёмник за ношение противогаза на улице. <фото>
Василий потом будет долго отвечать на вопросы своих избирателей и «осадочек останется».
Как говаривал Брюс Шнайер (в моей вольной интерпретации): не храните данные пользователей, это им может навредить, и вы даже не знаете, как именно.
Так пользователи будут искать приложение в том же Google Play. Конкретный пример: позавчера хабравчане выпустили приложение lamptest.ru. Сейчас в поиске Google Play по запросу lamptest отображается три приложения, а может появиться четвёртое, например, lamptest.pro — перепакованная версия lamptest.ru pro со своей рекламой, доходы от которой потекут в карман хакеру Васе. И пользователи даже не будут разбираться, кто там первый что выпустил. Ведь бесплатная про версия гораздо круче платной про версии ;)
Так можно до йоги и пилатеса дойти ;)
Это потому что половина Африки была французскими колониями, и практически везде там французский — второй официальный язык. Для многих африканцев это язык межэтнического общения, который учат в школе. То же самое с английским в Индии и Шри-Ланке.
Дойдёте в книге Замяткина до главы про эмигрантов, поймёте, почему они плохо говорят на языке страны, где живут. Нет там перфекционизма, есть банальная лень и замкнутость в своём языковом гетто. «Мои чилдрынята гуляют на стриту» — шедеврально.
Язык — это один из многих навыков, которым обладает тело, и для его поддержания в хорошей кондиции нужна постоянная практика в качественной среде. Тоже самое с мышцами, год не походите на фитнес и уже не сможете подтянуться или пробежать пяток километров. И развитие его лучше всего идёт по спирали: слушать (уметь различать звуки) — говорить (нарабатывать моторные навыки тела) — читать (набирать словарный запас и грамматику). С постоянной практикой между слушать-говорить-читать возникает положительная обратная связь, которую просто поддерживать.
Хорошего в этом — постоянная разговорная практика, пусть даже если разговор идёт про себя. Это умение находить в памяти нужные слова, либо подбирать какие-нибудь синонимы, если не помнишь/не знаешь конкретное слово. Осознание и применение грамматических правил, которые изучали на занятиях.
Сейчас этого уже нет, тело привыкло к двум языкам, и иногда я с трудом вспоминаю, на каком языке я читал какую-нибудь статью.
Из своего опыта могу сказать, что уровня Upper Intermediate будет достаточно в любой стране. После утвердительных ответов на вопросы шпрехин зи инглишь? или парле ву англе? можно спокойно продолжать общение в любом уголке Европы ;)
С «технического читательного» я дошёл до него за три года посещения курсов английского языка, причём говорить начал буквально через три-четыре месяца, и начал ловить себя на том, что стал постоянно переводить русскую речь на английский. Но всё зависит от первоначального задела и преподавателя, мне повезло и с тем и с другим. Если выдержите год с Замяткиным, то сможете больше.
Я довольно точно могу определить состояние местности по гуглеснимку и примерно прикинуть, как туда проехать. Сейчас, например, можно спрогнозировать, что по полям в той местности лучше не ездить, снег только сошёл и в полях много воды, можно хорошо подзастрять. Поэтому и говорю, что нужно поле рядом с дорогой, чтобы дойти пешком. Вот, например, такое, заросшее поле рядом с асфальтом, и по спутнику видно, как минимум, два заезда на него. Летом наверняка проезжается вдоль и поперёк.
Если система может вывести аппарат в зону +-50..100 метров, и имеет канал связи с землёй, то ей оперативно по мере спуска можно задавать новые точки в секторе, куда она вероятнее всего приземлится.
Если сервер весит не так много, то его вполне может потянуть коптер, который надо запустить на определённой высоте и он сам дотянет до нужного места. Тем более, если есть двухсторонняя связь с ним, то можно посадить довольно аккуратно.
Да и не только американские военные давно управляемые парашюты применяют. Но даже студенты проекты делают. А в четверг будем смотреть в прямом эфире, как SpaceX будет обтекатели ловить.
Lunis Torvalds. Just fo fun.
На том сайте упоминается
Если это только some sequenсes, то очень хотелось бы узнать, в каком именно месте из двух композиций Рубикона они используются. Переслушал его ещё раз, и на всём альбоме не слышу ничего похожего на демки ритмикона, которые есть на Youtube.
Это больше похоже на городскую байку, которую перепечатывают с сайта на сайт:
Ни на странице Рубикона, ни на обложке диска, ни в списке участников группы Rhythmicon никогда нигде не упоминался, хотя мог бы быть упомянут рядом с меллотроном и мугом, которые реально сделали многое для становления электроники.
Правда? Сейчас реально есть что встраивать в Android-приложение из «сертифицированных СКЗИ»?
Лёгкий гуглинг «сертифицированный скзи android» показывает статьи не позднее 2013 года. Похоже, никому в реальности это не надо, хватает обычного TLS. Даже вон Госуслуги имеют сертификат Comodo и замечательно работают с алгоритмами RSA и AES, а ведь их ПО обрабатывает персональные данные миллионов жителей этой страны в используемых ими браузерах.
Со всеми вытекающими?
По п.10:
Достаточно ли будет обоснованием «я художник, я так вижу» или «мы используем СКЗИ, входящие в состав ОС Android/iOS на устройстве, сертифицированном для продажи в РФ»?
Встречались ли подобные обоснования в вашей практике, кто-нибудь их делал в живую?
Вопрос совсем не праздный, например, знаю одну команду, которая делала мобильное приложение для коллекторов-выбивал одного большого банка, в котором коллектор видит много информации о клиентах банка, как минимум, ФИО и домашний адрес. Сильно им может прилететь, и как защищаться от регуляторов в подобном случае?
Что если я «вижу другие меры защиты», а для реального спокойствия пользователей и своей компании вместо «криптографии» использую «кодирование данных», а в качестве кодека в дополнении к какому-нибудь Deflate использую неизвестные в трёхбуквенной конторе слова Chacha20Poly1305 и им подобные? Будут ли какие-нибудь придирки со стороны регулятора?
Похоже на RandomRace или это покатушки для своих?
ШОК! Кандидат в депутаты Василий Пупкин в 2014 году попал в спецприёмник за ношение противогаза на улице. <фото>
Василий потом будет долго отвечать на вопросы своих избирателей и «осадочек останется».
Как говаривал Брюс Шнайер (в моей вольной интерпретации): не храните данные пользователей, это им может навредить, и вы даже не знаете, как именно.
И ведь некоторые из собеседуемых не могли придумать и пяти способов.
Передал тестировщикам, боюсь теперь они до конца дня будут хихикать ;)