Слили мне в конец карму, но зато многие незнающие теперь будут знать, что такое «Эдоуби» — не стыдно будет перед иностранными коллегами, если что — а ради этого никакой кармы не жалко :-).
«As we announced last November, Adobe is no longer developing Flash Player for mobile browsers, and thus Chrome for Android Beta does not support Flash content».
Я понимаю, тут уже пошел чистый троллинг (из разряда, почему бы не ставить запятую между двумя характеризующими прилагательными, раз мы не ставим ее, когда есть союз и).
Но если вам действительно интересно, аббревиатуры можно не транслитерировать. А вообще рекомендую книги типа «Справочника издателя и автора» Аркадия Мильчина и Людмилы Чельцовой, который известен всем профессионально «издающим, верстающим и пишущим» людям.
Способы есть, но, поверьте output, оказывается куда более плачевен. Плюс, есть еще одна причина, по которой тот же эппл в свое запрещала такие приложения у себя (например, написанные на шарпе на моно) — если компания выпускает новый фреймоврк с новыми функциями, то нативные разработчики сразу могут их использовать, а если вы пользуетесь «переводчиками», то вам приходится ждать, пока разработчики этих «переводчиков» реализуют этот функционал.
Если честно, несколько лень было читать пост и попраки на него человека, который является обычный tech-энтузиастом (да еще и с фундаментальными ошибками, раз были куча поправок), но обещаю, что сделаю это позже.
А то, почему сейчася не считаю это мифом, так это предложение из официально документации: «By default, all components of the same application run in the same process and most applications should not change this. »
И, опять же, из одного из ваших edit’ов: «On iOS animations continue running, even when the application accidentally blocks the main thread». Хотя чувак говорит, что мол это не так важно и куда важнее аппаратное ускорение (но на самом деле это важно: если вы завязываете шнурки, вы не можете одновременно писать письмо этими же руками).
Это был лишь как возможный абстрактный пример (не обязательно правильный; потому и написал «возможно»), почему на него ставили ярлык laggy.
Я абсолютно не знаком с флешем на девелоперском уровне (только как потребитель), поэтому и не берусь делать какие-то конкретные высказывания «по пунктам» :-).
Мне кажется на этом ресурсе нет людей, для которых браузерный и мобильный — это одно и то же (особенно, если учесть, что в посте еще и говорится про «Андроид») :-).
Возможно дело не только в анимации, а вообще в глобальных вещах типа жизненного цикла приложения, построенном так, что он постоянно жрет ресурсы. В том же Windows 8 многозадачность будет как в мобильных устройствах (т. е. приложение будет «засыпать», если им не пользуются и, если нужно, будет просто подписано на один из системных сервисов, например какие-то push-сообщения).
Почему например в Андроиде нет такой плавной анимании, как в WP7 или iOS — просто потому, что сама концепция заложена неправильно (если очень просто в общих словах, то в андроиде нет отдельного потока под «графику», поэтому она и подтормаживает, ведь еще есть другие задачи в том же потоке). Так и во флеше могут быть определенные «корневые» недостатки, которые не так просто исправить, если только не переписать заново.
Именно поэтому в тексте есть предложение «В общем, ноябрьское заявление «Эдоуби» о том, что она «убивает» флеш для мобильных устройств теперь получило реальное подтверждение» :-).
«…Adobe has reiterated that decision, stating that the lack of Flash support is consistent with its position to stop developing Flash Player for mobile devices».
Вряд ли бы они сто раз (в ноябре ведь еще сказали, что покидают мобильный сектор) отнекивались, а потом «бац» и сделали :-).
Вы утрируете: никто не просит дословно переводить названия. Но если вас зовут Майкл, то, скажем, несколько странно, если вас будут звать Миша, потому что в русском «майклов» нет.
blogs.adobe.com/conversations/2011/11/flash-focus.html
и
blogs.adobe.com/flashplayer/2012/02/flash-chrome-for-android-beta.html
«As we announced last November, Adobe is no longer developing Flash Player for mobile browsers, and thus Chrome for Android Beta does not support Flash content».
Но если вам действительно интересно, аббревиатуры можно не транслитерировать. А вообще рекомендую книги типа «Справочника издателя и автора» Аркадия Мильчина и Людмилы Чельцовой, который известен всем профессионально «издающим, верстающим и пишущим» людям.
А то, почему сейчася не считаю это мифом, так это предложение из официально документации: «By default, all components of the same application run in the same process and most applications should not change this. »
И, опять же, из одного из ваших edit’ов: «On iOS animations continue running, even when the application accidentally blocks the main thread». Хотя чувак говорит, что мол это не так важно и куда важнее аппаратное ускорение (но на самом деле это важно: если вы завязываете шнурки, вы не можете одновременно писать письмо этими же руками).
Я абсолютно не знаком с флешем на девелоперском уровне (только как потребитель), поэтому и не берусь делать какие-то конкретные высказывания «по пунктам» :-).
Почему например в Андроиде нет такой плавной анимании, как в WP7 или iOS — просто потому, что сама концепция заложена неправильно (если очень просто в общих словах, то в андроиде нет отдельного потока под «графику», поэтому она и подтормаживает, ведь еще есть другие задачи в том же потоке). Так и во флеше могут быть определенные «корневые» недостатки, которые не так просто исправить, если только не переписать заново.
Вряд ли бы они сто раз (в ноябре ведь еще сказали, что покидают мобильный сектор) отнекивались, а потом «бац» и сделали :-).
А если нет проблем, что иностранные имена людей пишутся по-русски, так в чем проблема с именами компаний, технологий и т. д.