Разработчики пояснили, почему кнопки на геймпадах называются A, B, X и Y

Сначала были Nintendo со своей раскладкой BA, затем добавили YX сверху и LR для файтингов. У Sega была раскладка AB, замена добавили C, и потом ещё верхний ряд XYZ для файтингов. Так что Xbox просто позаимствовали расположение кнопок как у Sega