Да Port Isolate действительно мог бы помочь, но Port Security тут не помогает никаким боком. Он предотвращает подмену оконечных устройств, но вы наверное согласитесь, что глупо прописывать каждый пользовательский роутер. При покупке нового нужно идти к провайдеру и просить перенастроить access порты. Исследование 22 порта не относится к теме данной статьи, скрытая часть адреса 192.168 не искажает смысл. Такая «плохая» настройка оказалась не единичным случаем.
Да, верно, это совершенно два разных сетевых интерфейса и они должны иметь разные MAC адреса, но на каких то старых роутерах наблюдал картину с двумя одинаковыми адресами. Кажется, это теоретически невозможно, но такое довелось увидеть. По функциональности не скажу, тк не проверял передачу трафика. Не уверен что такие не стоят на подключённых хостах в пределах коммутора оператора, поэтому скрыл)
Должно быть, вы чего то не знали:
https://m.habr.com/ru/post/110299/
http://samy.pl/mapxss/
https://alexell.ru/network/mac-geo/
http://www.spy-soft.net/kak-opredelit-mestopolozhenie-cheloveka-po-mac-adresu/