It has detected evidence of a slight concentration of trans-GZK cosmic rays in the sky that overlays an active galactic nucleus called Centaurus A as well as another filament.
Гуглим, что за центавр такой:
en.wikipedia.org/wiki/Centaurus_A
ru.wikipedia.org/wiki/Центавр A
В шапке сразу же:
Не следует путать с α Центавра — ближайшей к Солнцу звёздной системой.
// Это всё то, что следовало сделать переводчику при натыкании на незнакомый термин
Чрезвыйчайно неочевидное утверждение. Это камень не конкретно в ваш огород, а в сторону современной копирастической системы.
Пролоббированные законодатели безмолвствуют. Зато очень радуют последние подвижки «снизу», со стороны поисковиков, как уже упомянуто. То есть, владельцам сайтов становится технически и автоматически невыгодно тупо копипастить чужие тексты, понижая позиции и обесценивая вложения в раскрутку.
Надеюсь, поисковики что-нибудь еще придумают. А вот юристы, потрясающие законами о цензуре, в данной ситуации выглядят как-то не очень.
На мой взгляд, вполне всё читаемо, может быть, за исключением куска с точками с запятой. Более того, просмотр кода сделал излишним чтение пару абзацев последующего текста )
Как-то читал статью про инкассаторские машины. Оказывается, западные производители свои машины максимально маскируют под обычные. А российские производители, наоборот, броневики делают нарочито угловатыми и выделяющимися, с раскраской — ставка на свидетелей.
Из учёных-биологов очень хорошо и доходчиво на такие темы пишет Александр Панчин — scinquisitor.livejournal.com
It has detected evidence of a slight concentration of trans-GZK cosmic rays in the sky that overlays an active galactic nucleus called Centaurus A as well as another filament.
Гуглим, что за центавр такой:
en.wikipedia.org/wiki/Centaurus_A
ru.wikipedia.org/wiki/Центавр A
В шапке сразу же:
Не следует путать с α Центавра — ближайшей к Солнцу звёздной системой.
// Это всё то, что следовало сделать переводчику при натыкании на незнакомый термин
> Цена — 140 000 рублей
Ну-ну, конечно, дело в непривычности.
Все эти жулики, воры и запретители — наносное, будущее не за ними.
Чрезвыйчайно неочевидное утверждение. Это камень не конкретно в ваш огород, а в сторону современной копирастической системы.
Пролоббированные законодатели безмолвствуют. Зато очень радуют последние подвижки «снизу», со стороны поисковиков, как уже упомянуто. То есть, владельцам сайтов становится технически и автоматически невыгодно тупо копипастить чужие тексты, понижая позиции и обесценивая вложения в раскрутку.
Надеюсь, поисковики что-нибудь еще придумают. А вот юристы, потрясающие законами о цензуре, в данной ситуации выглядят как-то не очень.
Ни слова про прекрасные импортозамещающие продукты Яндекс.Браузер и Амиго/Интернет на отечественной элементной базе.