WSH не смотрел, но в bat еще можно WMI использовать. Вот например извращенный способ в зависимости от языка ОС определить имена системных параметров:
@rem S-1-5-32-545 - локальные пользователи
@rem S-1-5-32-544 - администраторы
Set GroupSID=S-1-5-32-544
Set GroupName=
For /F "UseBackQ Tokens=1* Delims==" %%I In (`WMIC Group Where "SID = '%GroupSID%'" Get Name /Value ^| Find "="`) Do Set GroupName=%%J
Set GroupName=%GroupName:~0,-1%
В зависимости от языка в GroupName будет или Администраторы, или Administrators
@rem S-1-5-32-545 - локальные пользователи
@rem S-1-5-32-544 - администраторы
Set GroupSID=S-1-5-32-544
Set GroupName=
For /F "UseBackQ Tokens=1* Delims==" %%I In (`WMIC Group Where "SID = '%GroupSID%'" Get Name /Value ^| Find "="`) Do Set GroupName=%%J
Set GroupName=%GroupName:~0,-1%
В зависимости от языка в GroupName будет или Администраторы, или Administrators