Как назовём автомат, через который платим за телефон?

Всегда называл Уникассой. Можно просто "Оплатник".

Microsoft-Yahoo: дедлайн наступил, сделки нет

да вообще эти тенденции всеобщего поглощения друг друга как то не радуют.