Ваше сообщение об ошибке читает уставший человек в два часа ночи

[AlexPC]

Согласен, текст ошибки должен сразу подсказывать следующий шаг

[miksoft]

перепишите по шаблону выше

К сожалению, не все так просто. Реально внутри это могут быть десятки совершенно разных ошибок в разных местах большой системы.

[vlio]

Но опереться на скелет стоит — вы получаете ответ, который уже понимают чужие библиотеки и инструменты

Звучит хорошо, но какие библиотеки/инструменты реально поддерживают mime-type и структуру данных, и как?

[arodygin]

В .NET Core начиная с 7-й версии идет "из коробки", погуглите класс ProblemDetails. Я сам использую, работает замечательно, DX не 100% но на порядок выше. )