Как я написал свой overlay-переводчик на python

[levge]

О, да! Я тоже пытался такое написать, но для линукса. Терпения не хватило. Окно с переводом выводил на другой экран. Интересный факт, если взять скрин экрана номер 0, даёт все экраны сразу.

[yanchino]

А на что конкретно терпения не хватило? И на чем конкретно писали? Планирую в будущем сделать версию под линукс. Но сейчас занят немного другим: перешел на C# Avalonia т.к. не понравился дизайн который получилось создать с помощью Tkinter.

[victor_1212]

в далеких 80х сделал подобное на PC, типа по просьбам трудящихся + для развлечения, две DOS TSR, первая подсвечивает слова, которых не находит в словаре, и позволяет словарь расширять и накапливать, независимая вторая TSR в real time переводит прямо на видео буфере, практически незаметно для глаза, используя hash lookup из словаря на диске,

хотелось посмотреть на что PC способны, когда они только появились, до этого только на mainframe

[yanchino]

Сильно и олдскульно. Сейчас тоже пробую делать real time, но пока не очень получается. Да еще и проблема в том, что софт ориентирован под игры, а полноценный оверлей для full screen невозможно сделать т.к. античиты будут ругаться