Комментарии 70
слово-рекордсмен по числу значений
Ку?
В сериале Звёздные врата была раса Джафа, которые часто употребляли в речи слова Кри, оно в зависимости от контекста могло иметь множество значений.
“Джафа, КРИ!”
Прямо как слово "сквонч" в рике и порти.
Джаффа это не раса, а воины-инкубаторы. А "кри" имеет вполне конкретное значение, оно переводится как "внимание" со всеми смысловыми оттенками, т.е. "соберитесь", "не зевайте", "будьте бдительны" и т.д. Тилк объяснял же.
В Южном Парке был "марклар"
Надо спросить у Людочки Людоедовой
Ыыыыы!!!!
Ку - слово победитель. Переплюнуть может только "I Am Groot", но тут 3 слова.
Кю
Интересно сколько у английского Get.
Действительно много https://ru.wiktionary.org/wiki/get#Значение
Если с фразовымиигоаголами считать, то вроде "set" - победитель, там за полторы сотни. Но могу ошибаться -)
Филологи научились в grep? И без ИИ, да ладно!?!?
Филологи научились в grep?
В детстве читал в одной научно-популярной книжке такую байку. Во времена, когда компьютеры были большими, филологам стало любопытно: какие слова чаще всего употреблял Пушкин, который наше всё. Скормили умной программе полное собрание сочинений Александра Сергеевича, а также полный словарь живого великорусскаго, где к каждому слову прилагались все его формы.
И выяснили, что самым любимым словом великого поэта было "мыть", а на втором месте - "какать".
Я думаю что в программе была ошипка. Что то я не помню ни одного произведения с такими словами
Не было в ней ошибки, она честно посчитала все формы слова "мыть" (включая "мой" и "моя") и слова "какать" (включая "какая").
Не филологи то были, барин.. На программистов баз данных похоже.. им все вокруг похоже на реляционные таблицы ;)
Так а что делать, если таблицы - везде? Возьмите, например, электроны. Почему два электрона абсолютно неразличимы? Потому что это одна запись в таблице-справочнике, а все реально существующие электроны - это ссылки на эту таблицу. А законы сохранения - это что-то вроде бухгалтерского баланса. Никуда от реляционных таблиц не деться ;)
На счет этого не знаю, а вот
самое упоминаемое в поэме "Евгений Онегин" животное это
уж :)
Если так каждое слово "идёт" можно отдельно к поездам и запахам цеплять, то они наверное ещё не знают, что деплой идёт, соединение идёт, байты идут, сборка идёт, идёт реактивный пересчет фронтенда, и вообще 100500 всего что есть в ИТ можно накинуть к любому глаголу в русском языке...
Если филологи скажут, что деплой==сборка, то им быстро объяснят, что это не одно и то же)
Ох, кажется мне что филологи упустили великий русский мат и его особенности. Есть там пара примеров. Но, возможно, я ошибаюсь)
Филологи прекрасно об этом знают, но это слишком табуированная тема для нынешних времен. Кстати, а какие синонимы у слова "айтишник" ?
а какие синонимы у слова "айтишник" ?
Скажите, это же случайно вопрос задан под комментарием про мат?
в некоторых смыслах это может быть чуть ли не "разнорабочий", ведь что только под эту роль/должность не предписывают сейчас.
Раньше проще было - айтишник, тот, кто может установить винду с диска, а крутой айтишник еще и модем починит и диск со всеми программами даст. Сорри, ностальгия нахлынула
Кстати, а какие синонимы у слова "айтишник" ?
Сноб и душнила долбаный :)
Дело в том, что слову "идти" активно комбинируется с матом и каждое матерное слово придаёт отдельную тональность. Идти на ..., идти в ... , идти к ..., ... Поэтому слово "идти" и с учетом мата будет словом рекордсменом.
Мне, знаете ли, больших волевых усилий стоило про это случайно в тексте новости не написать!
И правильно... Вот прямо после ремарки про запрет слова айтишник, так и просится фраза на великом и могучем.
Да, чувствуется недосказанность.
На заре интернета ходил аудиоролик про "слово из трёх букв" (но не квн). Там как раз про разнообразие смыслов. Слово "идти" не идёт ни в какое сравнение. У последнего почти все смыслы по сути одинаковые, а там прям реальное разнообразие вплоть до противоположностей.
Надо ж какое открытие, я так еще в детстве таким же выдающимся филологом был — тоже не мной составленный словарь читал и обратил внимание на количество значений у этого же слова идти. Причем заведующую эту винить-то и не за что за озвучание давно известных фактов, цирк устраивают сочинители желтушных заголовков, представляющих это как открытие
Вообще если у одного и того же слова есть формы "идти" и "шёл", похожие друг на друга как "be" и "was", то это явно не самое банальное слово
Обычный супплетивизм корней.
как go и went (или как va и aller или как ...)
А это известное в узких кругах дёло - из-за смены образование прошедшего времени. Грубо говоря текущее прошедшее время это - наречие. Т.е. слово “выпил” раньше обзначало “выпивший”. А прошедшее время было “выпих”. Раньше просто в руском был Present Perfect в современном изложении “я есть выпивший”, в тогдашнем “азм выпил есм”. Со временем все перешли на “обрезанный перфект”
Но были слова которые перфект образовывали плохо - у них сохранилась старая форма прошедщего времни. “Шёл” - из них.
очень много букв ни о чём. Есть простое явление - самые распространённые глаголы - быть, идти, др. - во всех языках модифицируются сильнее, чем мало употребимые. Поэтому все неправильные глаголы в английском и французском - самые употребимые, а никому не нужные compilate или interpolate не имеют никаких шансов стать неправильными. Если они станут не правильными - никто не поймёт что они значат и как ими пользоваться :-)
А он насупившись сердито,
У всей деревни на виду,
Мне мрачно говорит - Иди ты.
И я пошёл, и я иду...
"По мнению Манделя Б. Р. в русском языке наибольшее количество синонимов имеет слово «дурак», – он приводит список из 50-ти синонимов (не считая матерных и ругательных). [Мандель Б. Р. Современный русский язык: история, теория, практика и культура речи. Книга II. М.: Direct media. 2014]
Однако, похоже, наибольшее число синонимов в русском языке имеет слово «умер» (второе лицо, прошедшее время, мужской пол). Ниже [см. ссылку] приведено около 90 синонимов, но список неполный.
Сам факт, что в русском языке наибольшее число синонимов имеют слова «дурак» и «умер» – примечателен." - подробнее см.: Фархад Ильясов. Наибольшее число синонимов в русском языке имеют слова «умер» и «дурак» - https://farh-i.livejournal.com/53002.html?ysclid=mrkp3zddc8742664558
на синонимах слова "умер" мгновенно вспомнилось:
— Умерла Клавдия Ивановна, — сообщил заказчик.
— Ну, царствие небесное, — согласился Безенчук. — Преставилась, значит, старушка… Старушки, они всегда преставляются… Или богу душу отдают, — это смотря какая старушка. Ваша, например, маленькая и в теле, — значит, преставилась. А например, которая покрупнее да похудее — та, считается, богу душу отдает…
— То есть как это считается? У кого это считается?
— У нас и считается. У мастеров. Вот вы, например, мужчина видный, возвышенного роста, хотя и худой. Вы, считается, ежели, не дай бог, помрете, что в ящик сыграли. А который человек торговый, бывшей купеческой гильдии, тот, значит, приказал долго жить. А если кто чином поменьше, дворник, например, или кто из крестьян, про того говорят: перекинулся или ноги протянул. Но самые могучие когда помирают, железнодорожные кондуктора или из начальства кто, то считается, что дуба дают. Так про них и говорят: «А наш-то, слышали, дуба дал».
Потрясенный этой странной классификацией человеческих смертей, Ипполит Матвеевич спросил:
— Ну, а когда ты помрешь, как про тебя мастера скажут?
— Я — человек маленький. Скажут: «гигнулся Безенчук». А больше ничего не скажут, — и строго добавил: — Мне дуба дать или сыграть в ящик — невозможно: у меня комплекция мелкая…
Мне больше нравится слово "вскользь" - один слог, два мягких знака, череда согласных в ряд. Ну красота же!
В сербском есть слова вообще без гласных, и им норм, например trg (площадь), vrt (сад), krv (кровь), smrt (смерть) и другие.
Правая рука - десница, левая- шуйца. По праву. руку - одесную, по левую - ошуюю. 3 гласных подряд, да еще и ю! Это не "длинношеее" с тремя скучными е.
Есть еще и шуточные, хотя и корректные слова, типа контрвзбзднуть. 9 согласных подряд.
Десница и шуйца - вообще древние слова, оказывается - я это осознал, когда в итальянском метро услышал в объявлении "двери открываются направо" - a destra. В сербском тоже до сих пор "направо" - "десно"
"Рассориться", хотя по правилам должно быть 3 "с". Приставка рас-, корень ссор-а.
Слово "хрень"?
Глагол уже грамматикализировался наполовину, мне кажется, и во многих случаях просто обозначает течение процесса того, что обозначено существительным. Думаю, можно считать это аналитической конструкцией, типа будущего времени, где глагол быть уже не существование означает, а просто маркер грамматический
А знаете какое предложение самое ёмкое?
Я есть Грут!
Никто не переплюнет! Весной Минпросвещения порекомендовало не использовать в ЕГЭ слово «айтишник», заменяя англицизм на синонимы.
Это на какой?
Когда я еще учился, преподы любили называть компьютеры машинами. Типа "введи программу в машину". Получается, "машинист"? :)
Еще вариант: айти - это область, в целом связанная с компами и программами. В СССР было слово "кибернетика". Значит айтишник - это "кибернетик"? Кстати, звучит!
Зарегистрируйтесь на Хабре, чтобы оставить комментарий

Филологи нашли слово-рекордсмен по числу значений