Основы Linux от основателя Gentoo. Часть 3 (4/4): Настройка пользовательского окружения

[ID175055]

Спасибо!
Читаю с самого начала.

[SLEPOI]

Благодарен! очень интересные и полезные статьи)

[voooz]

Спасибо, потихоньку читаю всю серию!

[FessAectan]

Наконец-то! Я ждал, спасибо!

[Ejina]

Дома конечно есть хорошие книги по Linux, но эта будет просто жемчужина среди них! Спасибо авторам за книгу! Огромное спасибо ребятам за перевод!

[Xarakternik]

Вот мы и дождались конца. Огромное спасибо.
Перевел все на бумагу.

Теперь ждем баша в примерах.

[DMinsky]

Это еще не конец)) Ждите перевод четвертой части.

[naryl]

> (приложение fortune может быть не установлено, запустите установку в пакетном менеджере вашего дистрибутива, например apt-get install fortune — прим. пер.)

Дэниэль Роббинс пишет отличные нейтральные статьи, а переводчик и сюда Дебианы пропихнул. :)

[DMinsky]

Прошу прощения, я стараюсь быть максимально нейтральным. Но порой, нужно ориентироваться на самые массовые дистрибутивы, если вы предложите лучший выход для людей у которых не установлен fortune и которые могут немного запнутся в этом моменте, я с радостью его выслушаю и поправлю перевод.

[naryl]

Ладно, пусть остаётся так. Потому что только пользователи Ubuntu могут не уметь устанавливать программы.

[lampslave]

Зато у нас есть Центр приложений Ubuntu. А скоро будет Центр управления Центром управления Центром приложений Ubuntu :)

[SeLarin]

А у меня при «ps u» нет ни одного bash'а с черточкой. ЧЯДНТ? %)

[DMinsky]

Вероятно вы запустили эмулятор терминала, который запустился в интерактивном режиме. Для того, чтобы запустить терминал как оболочку входа, нужно либо изменить настройки самого эмулятора терминала, либо, чтобы просто попробовать, нажмите ctrl-alt-f1 (от f1 до f6 по вкусу) залогинтесь со своей учеткой и выполните ps u. Чтобы вернуться обратно в графическую оболочку ctrl-alt-f7 или просто alt-f7

[sarlv]

Огромное вам спасибо!!! Перечитал ваши статьи несколько раз. Буду ждать перевода четвертой части

[amarao]

Мне кажется, или в статье что-то недоговаривается про control terminals?

[xget]

В избранное! После сессии просветимся.

[roller]

что то непонятно зачем нужна команда env
всегда писал просто
$ JAVA_SDK=блаблабла javaprog.sh
и все работало…

[DMinsky]

Если вы просто напишите VARIABLE=value, а после выполните нужную команду, команда конечно отработает верно. Суть в том, что после завершения команды, переменная $VARIABLE останется установленной со значением value. А если у вас есть несколько программ, которые зависят от одной переменной окружения и каждой из них нужно свое значение этой переменной? Вот для такого случая и предназначена эта (env) команда.

[GrayWind]

А вот неправда ваша.

$ cat test.sh
#!/bin/sh

echo $var
$ var=value ./test.sh
value
$ ./test.sh

$ echo $var

$

А если поставить ";" после var=value, то да, переменная сохранится.

[DMinsky]

Вот оно че Михалыч!)) Действительно, так в принципе работает, хотя я никогда не встречал подобного варианта запуска в документации. Чтож, тогда выскажу в защиту env следующее, помимо временной установки, можно также временно удалять (unset) переменные окружения, а так же запускать программу в пустым списком переменных окружения с помощью ключей -u -i соответственно.

[GrayWind]

Ну, никто и не говорил, что env совсем не нужна. Просто в некоторых случаях её использование можно опустить, равно как и set.

Кроме всего прочего, есть ещё любопытное, для меня, использование скобочек. Например:

 $ (var=value; echo $var); echo $var
value

$

[sarlv]

Кстати, нашел статью Дэниела по vi на русском. Если кому интересно:
www.ibm.com/developerworks/ru/edu/l-vi/index.html