>проделать долгий путь
Всё делается стандартным гентушным путём, для тех кто использует генту — не увидит в этом ничего сложного.
В остальных популярных дистрах тоже не составляет труда поставить инфиналити, обычно это тупо скопипастить одну строчку в шелл и запустить.
>и то, судя по картинке, результат печальный.
Если хочется убунту-стайла, то это всё делается одной командой, используя инфиналити тулзы. Просто не всем по душе убунтовые настройки.
Не буду перечислять всех преимуществ Gentoo перед Ubuntu, но я уж лучше проведу немного времени в терминале, зато получу скорость работы, настраиваемость и гибкость =) Да и опыт по настройке linux не лишний =)
На картинке Consolas — он выглядит также как и в Windows 7, куда уж лучше) Но еще более эффективно выглядит сглаживание, к примеру, в firefox'e, если посмотреть страничку с Arial шрифтом
Судя по картинкам, на второй Consolas действительно выглядит так же, как в винде. Я даже специально поставил на экране картинку и редактор свой рядом — разницы не увидел.
Для меня тоже не совсем понятно, почему у дистрибутивов Linux кроме Ubuntu, которые ставятся из коробки в графическом режиме, такая беда со шрифтами. Но у Gentoo совсем другая идеология, не предполагающая, что будет «всё и сразу».
Качественное сглаживание шрифтов в Gentoo