Drupal — капля (видоизмененно с голландского), значит drop по-английски. Каждый сниппет это как бы капля. Bucket — это ведро (англ.), выходит, ведро капель, логично и символично. Никакой связи с Dropbox и Bitbucket тут вообще нет.
Слово «dropbox» означает «коробка для мелочей» — коробка, в которую временно складывают вещи, например, при переезде с одного рабочего места на другое.
Соответственно, «dropbucket» звучит как «ведро для мелочей». :)
На главной в списке сниппетов очень сложно воспринимается одноранговый текст. Нужно поработать с размером шрифтов, второстепенный поменьше, заголовки побольше.
Входа через соцсети не хватает.
Было бы классно, если для сниппетов, у которых есть аналоги для других версий Drupal-а, на странице выводились ссылки и на них (думаю, что можно entity reference — полями).
И, наверно, как-то стоит дубли отсекать, чтобы не было вот такого.
Related snippets в планах, что касается дубликатов, то это совершенно не проблема, т.к. идея сайта это не выставка достижений, а место где вы храните свои сниппеты. Это нормально что кто-то публикует подобные сниппеты, при большом кол-ве сниппетов дубли затеряются.
Dropbucket.org — хранилище сниппетов для Drupal