Проталкиваем не‐ASCII в непредназначенные для этого места

[Bteam]

Вы бы скриншот показали, а то не все знаю что такое powerline

[ZyXI]

Так статья всё же не реклама Powerline. Снимки экрана есть на github по первой ссылке. Добавил ещё один в статью для пояснения, что же такое rewrite prompt.

Надо бы, кстати, в README добавить снимков экрана, не относящихся к Vim.