Воображаемый друг

[AztEK]

Хм, я только не понял, почему восьмёрка видит мнимую единицу, а двойка и тройка нет?

[BuzzyBuzz]

Если бы это была бесконечность, то у нее были бы одинаковые колечки, а тут четко видно, что нижний больше верхнего.

[Same]

Оптическая иллюзия. Это две баранки.

[shoguevara]

Она проста в МакДаке питается)

[itinyakov]

Потому что это не просто восьмерка, а (8, 0)

[Shark]

Эта шутка недавно была в топе Дигга. Там все сошлись во мнении, что весь прикол в сочетании «воображаемый друг» — «воображаемая единица». На месте восьмерки могла быть любая другая цифра.
Хотя есть теория, что это как-то связано с НЛО

[Caesar]

проблема этого комикса в переводе на русский - ничего непонятно потому, что по-русски единица не воображаемая, а мнимая. в английском разницы нет, поэтому понимает любой знакомый с математикой хоть чуть-чуть.

[NULL_byte]

Спасибо, теперь понял.

[Mr_Floppy]

http://ru.wikipedia.org/wiki/Комплексное_число

Кстати, запись вида sqrt(-1) неверна.

[Caesar]

имеется ввиду что sqrt(-1) - это мнимая единица. см. вивипедию про комплексные числа. проблема комикса в переводе на русский: у нас единица мнимая, а друг - воображаемый. в английском же всё едино - imaginary.

[freetonik]

2^3 = 8
(1.732i -1)^3 = 8

[freetonik]

корень из минус одного = воображаемое число (i)

[fl00r]

оно мнимое число (даже не число, мнимая часть)

[lagu]

Все числа - воображаемые

[diamant]

кроме наличных баксов :)

[ognevsky]

суть — только бесконечность знает, сколько будет корень из минус одного ) потому что это мнимая единица, и корня из отрицательного числа как бы не бывает :)

[alevtino4ka]

Суть поняла. Интеллектуально, но не смешно.

[ognevsky]

вы просто никогда не были мнимой единицей ))

[Klaus]

По-моему шутка не удалась. У авторов комикса.


Посмешнее будет, ИМХО

[kost_bebix]

Да ладно вам. Не знаю что может быть смешнее восьмерки, страдающей шизофренией :-)

[LiDeBr]

то есть вас не удивляют говорящие цифры, да?

[PiTeRoff]

Нет, не удивляют!)

[1mbrogli0]

меня больше удивляют говорящие картинки с надписями, рассуждающие о говорящих цифрах..

[Tails]

А говорящие животные в советских мультиках вас удивляют?

[LiDeBr]

да

[Tails]

Ничем не могу помочь.

[Davidov]

Как я уже писал, пожалуйста, ставьте правильные ссылки на оригинал: http://nfccomic.com/index.php?comic=205

[Tails]

Мило. Мне понравилось :)

[VovixLDR]

Это непереводимая английская (по-видимому) игра слов. По-русски такие числа называются мнимыми, так что если бы этот комикс придумал русский, такой "мнимый друг" делал бы какое-то западло.

[Arsain]

Мы все знаем, что драконов не существует. Но можно рассмотреть возможность существования нулевого, мнимого и отрицательного дракона. Они все, также, не существуют, хотя отрицательный дракон не существует намного более интересным образом, чем мнимый и нулевой :)

[Sannis]

А как же дракон Кейли?

[DeeHamma]

8, 23.. еще четырех чисел не хватает:)

[anjolio]

4 8 15 16 23 42 (:

[DeeHamma]

числа прокляты! зря ты их произнес:)

[anjolio]

OMG.. *Заперся в туалете и обматывается полностью туалетной бумагой*

[tenshi]

вместо восьмёрки должен был быть ноль...

[devil86]

Моя не математическая(судя по всему) голова повела мысль в сторону 8го марта и 23 февраля :)

[Bymer]

1, 1, 2, 3, 5, 8, 13, 21, 34, 55, 89, 144, 233, 377, 610, 987, 1597 …

[We1tkinD]

Числа Фибоначчи? А они здесь каким боком?

[Megakazbek]

Шутка довольно примитивная, и основана на игре слов в английском языке, то есть данный перевод на русский язык - вообще бессмысленная картинка с цифрами. А плюсуют ее (на западных сайтах) в основном люди ничего не понимающие, но видящие на картинке что-то математическое и думающие, что это наверное очень умно, а плюсуя как бы умную шутку как бы сам считаешь себя умным.

[unnamed777]

Почему на русском бессмысленно? Что imaginary, что "мнимый" - суть картинки особо не меняется

[Megakazbek]

Потому что на английском есть такое устойчивое словосочетание "imaginary friend". А по-русски "мнимый друг" не говорят.

[foi]

Улыбнуло )

[baarseek]

я всетаки склонен считать что числа взяли исключительно из головы, или по принципу 2х3=8
мне показалось смешным.
спасибо)

[rg_software]

2^3 = 8 :)

[baarseek]

=))))