В тексте приводится пример, когда капитализация клуба растет на новостях о найме определенного работника. А потом говорится что тем самым (именно в тот момент) клуб заработал несколько реальных миллионов долларов и стал богаче.
Поправка: капитализация любой компании никак не связана с её финансовыми показателями и она не делает её богаче или беднее.
UX как кунг-фу (пособие для троллинга и корректировки штатного расписания)