Подборка материалов для начинающего разработчика игр на JavaScript

[inborn_killer]

Данные материалы не являются инструкцией к применению

То есть так делать нельзя?

[Skaner]

Вам ведь известно значение слова "инструкция", которая подразумевает строгое следование правилам, изложенным в ней. Не стоит вырывать слова из контекста, и интерпретировать их отдельно. Мысль предложения прекрасно ясна, и гласит о том, что разработчик волен делать всё так, как ему будет удобно, а данные материалы лишь показывают простоту работы.

[extempl]

Тем не менее, хоть дословно эта фраза значит лишь то что она значит, но воспринимается именно так (я думаю, устоявшийся оборот) — "Данные материалы являются строго информационными и ни в коем случаем не могут рассматриваться как указания к самолечению." (цитата с первого попавшегося ресурса в гугле).
То есть как ни указывайте, что это информация, энциклопедические данные и не является инструкцией, то кажется, что вы отговариваете читателя их вообще использовать.

P.S. ещё один оборот который пришёл в голову "данные материалы являются ознакомительными, после прочтения/просмотра удалить" :)

P.P.S А если писать "не строго информационными", то ещё больше запутает.

[k12th]

3. Работа с переводчиком от Яндекса в приложении на JavaScript.

Действительно, при чем тут линукс…