Записки локализатора. Дело о проблеме с сохранением в играх

[max7]

Это вы на пятую цивилизацию намекаете.

[mikeSP]

Не только :) за последние пару лет уже штук пять игр было только от известных брендов, а сколько еще от малоизвестных разработчиков… Так что болезнь распространенная

[z123]

>Так что просьба к разработчикам — используйте Unicode правильно
тут такое дело — у местных разработчиков у самих русская винда обычно, у них эта проблема обнаруживается/решается в момент возникновения. а вот англоязычные разработчики сюда как-то не особо заходят, потому эта просьба просто не будет услышана «целевой аудиторией»

[mikeSP]

С трупаками такая, и мочить всех надо? Нет не видел :)

[sergei-grigorev]

А я установил себе английскую версию Windows. И мне хорошо, что могу тестировать свои приложения сразу и на русской и на английской винде, и проблем с зарубежным ПО меньше возникает.

[jack7277]

Спасибо, Кэп.

[eli314]

В Win7 например уже отказались от русского варианта написания «моих документов». Даже в русской версии строчка физически идет как «C:\Users\LOGIN_HERE», а при показе в адресной строке «С:\ -> Пользователи -> LOGIN_HERE».

[z123]

не сильно радуйтесь, «C:\Users\Иван Иванович», и костыль уже не сработает

[eli314]

Ну я просто уже много-много лет как использую английское имя пользователя ;)

[eli314]

Вру. Всю мою компьютерную жизнь.

[mikeSP]

Привычка великое дело. Я с подозрением начал относиться к любым не англоязычным именам файлов и каталогов с тех пор когда в далекие 90е Norton Disk Doctor «вылечил» у меня на диске все русскоименные файлы.

[eli314]

Да, такое бывало :) И не только NDD этим грешил :)