Память марсохода Opportunity успешно переформатирована

[valemak]

Марафонский забег к Марафонской долине.

[elfuegobiz]

кратеру Святого Луки (Spirit of St. Louis)

А это точно правильный перевод?

[atomlib]

Я не уверен, но так кратер назвали «РИА Новости»

[isden]

Насколько я помню, св. Лука — это St. Luke. А St. Louis — это св. Людовик вообще.

[Int_13h]

Я твой отец, Лука (с)

[atomlib]

Я посчитал, что уже есть устоявшееся название, но упоминаний в поисковике найти не могу. Исправил на дословный перевод, спасибо.

[isden]

Вы все правильно сделали, подозреваю название как-то связано с этим, или он назван по похожим причинам.

[thelongrunsmoke]

Вы абсолютно правы. Кратер назван в честь этого самолёта. Предположение подтверждается соседними наименованиями.

[EvilGenius18]

Подскажите кто-нибудь, почему нельзя заменить эти радиационно-устойчивые дорогостоящие и низкопроизводительные процессор и память, обычными xeon процессорами и обычной ECC памятью, которые в сотни раз быстрее и дешевле, поместив компьютер в защитный корпус с многослойной защитной, от радиации и перепадов температур, обшивке?

[IvanAnonym]

Всё правильно сказали, но атмосфера всё-таки разреженная (она стала редкой, а не израсходовала заряд энергии).

[memtew]

В этом нет необходимости, ведь задача марсохода собирать данные, а их обработкой уже можно заняться на земле на мощных компьютерах.

[jar_ohty]

Атмосфера Земли эквивалентна метру свинца, а еще есть магнитосфера. Это к возможности сделать защиту от радиации.