Заложников спасло приложение Pizza Hut: женщина оставила комментарий «Пожалуйста, помогите. Вызовите 911 ко мне»

[berezuev]

> по обвинению в нападении с оружием без намерения убийства

Это как? о_О

[ivansychev]

«Assault with weapon without intent to kill,» — пишут в релизе. Значит, оружие было, он им угрожал, но доказать его цель убить кого-то пока нельзя.

[a5b]

В оригинале:

arrested and charged with aggravated assault with a weapon without intent to kill, battery, false imprisonment and obstructing justice by depriving communication to law enforcement

В законах штата: www.leg.state.fl.us/statutes/index.cfm?App_mode=Display_Statute&URL=0700-0799/0784/Sections/0784.021.html

The 2014 Florida Statutes Title XLVI CRIMES Chapter 784
ASSAULT; BATTERY; CULPABLE NEGLIGENCE
784.021 Aggravated assault.—
(1) An “aggravated assault” is an assault:
(a) With a deadly weapon without intent to kill…
(2) Whoever commits an aggravated assault shall be guilty of a felony of the third degree, punishable as provided in s. 775.082, s. 775.083, or s. 775.084.

[newdya]

Привезли, но полицейские съели.

[tushev]

А я думал они только пончиками питаются.

[tundrawolf_kiba]

Вот именно, а пиццей — черепашки-ниндзя… о, кажется я понял, кого она вызвала.

[yupic]

Напомнило.

[EgorKotkin]

“Служба спасения 911. Назовите адрес, где произошла чрезвычайная ситуация?” “123 Мэйн Стрит.” “Хорошо, что у вас случилось?” “Я бы хотела заказать пиццу с доставкой.” Можно было бы подумать, что это всего лишь розыгрыш, однако подобные звонки в службу спасения могут иметь серьезные последствия. Поэтому оператор решил продолжить разговор.

Интересно, сработало ли бы это при звонке в нашу полицию, или трубку бы просто бросили?

[mongolio]

У нас с такими заявлениями в министерство культуры принято звонить, а не в полицию.

[zmeika]

При звонке в нашу полицию с сообщением, что в соседнем доме выбивают стёкла и грозятся убить находящихся в квартире людей, мне ответили «Ну не у вас же выбивают» и повесили трубку.

[ingumsky]

Даже бросать бы не стали. Просто не подняли бы. Я за последние два года в полицию звонил четыре раза, дозвонился лишь однажды.

[EgorKotkin]

Это потому что у них есть дела и поважнее, чем ваши глупые проблемы!

[Hyston]

А мне в прошлом году пришлось звонить пожарным, чтобы уточнить телефон полиции. Зато, когда дозвонился и сообщил о неадекватном водителе в пробке — его остановил патруль дпс через пару километров.

[Biga]

Ценный урок.

[edogs]

Какой-то сюр.
С тем же успехом можно было задвинуть историю вида

Женщина попала в заложники, это было ужасно. Оно попросилась сходить в церковь на вечернюю службу, что бы исповедоваться. На исповеди она сказала священнику, что она заложник, священник догадался что это не шутка. Таким образом всего через несколько часов после ее возвращения к ждавшему ее дома захватчику — приехавшая полиция арестовала негодяя. Так исповедь и институт церкви спасли женщину!

[tokio]

По-вашему, дать телефон для вызова пиццы (без которой среднестатистический американский гопник жить не может) и отпустить в церковь — это одно и то же? :)

[edogs]

В общем-то да, одно и то же.

Мы вообще знаем о наличии эдакой странной логики исключений вида

ххх: я расскажу тебе секрет, только никому
ууу: окей!
ххх: (секрет)
…
ххх: какого черта рассказал, договорились же никому?!
ууу: так ведь я только бабушке, это же совсем другое.

Просто мы с ней не согласны:)
Если ты взял кого-то в заложники и пытаешься оставить это в секрете — какого черта?! Заказать пиццу, сходить в церковь, написать в твиттер — какая на фиг разница? Любой вид коммуникации должен быть заблокирован, если ты не полный дебил (о чем впрочем может свидетельствовать сам факт взятия в заложники кого-то:) ).

[tokio]

Да никто не брал никого в заложники жеж! :)

[neskey]

Странно, а что ей мешало написать тоже самое подруге или другу в мессенджере?

[ivansychev]

То, что телефон отняли, и одним глазом следили, что она именно пиццу заказывает. И большой нож.

[websurfer]

Ну нож ребята взяли, чтобы пиццу было чем реееезать.

[mongolio]

Как бы она тогда бойфренду сказала — «Эй Бобби там пиццу привезли, хватай свой большой нож будешь разделывать!»?

[GAS_85]

Так он и схватил, а там не пицца…

[ArXen42]

Пожалуй во всем сюжете Watch Dogs — это лучшая фраза, почему-то ее больше самой игры запомнил. Особенно в русском переводе.

[GAS_85]

Ни разу не играл в Watch Dogs, но если там есть фраза «Так он и схватил, а там не пицца…», то я искренне уважаю команду делавшую игру и возможно даже поиграю на днях.

[ArXen42]

Там была немного другая фраза:
www.youtube.com/watch?v=Ocacz5K0s6g
Хоть смысл и другой, но интонации подобраны хорошо.

[teifo]

После этого умные преступники будут сами заказывать пиццу:)

[Plone]

Злодеи учатся на чужих ошибках. =)

www.opennet.ru/base/hf/6.txt.html

[cdkrot]

— Скажите мне, мистер Поттер. Можете ли вы угадать, какая мысль пришла мне в голову, когда я закончил список из тридцати семи вещей, которые я не стал бы делать, будучи Тёмным Лордом? Поставьте себя на моё место и попробуйте догадаться.

Гарри представил себе, что смотрит на этот список из тридцати семи пунктов.

— Вы решили, что лучше вообще не становиться Тёмным Лордом, чем жить, постоянно соблюдая такую уйму ограничений.

(hpmor.ru)

[robert_ayrapetyan]

del