Этот спутник запускается, как и написано, как раз для их обнаружения, посколько ГВ, афаик, пока еще не наблюдались непосредственно и являются теорией.
Опять же, афаик, со скоростью распространения гравитации полной ясности еще нет. Последний раз когда меряли намеряли скорость света, но к тем замерам были претензии на тему того что меряли не то.
Насколько я знаю, этот аппарат не является собственно телескопом для обнаружения гравитационных волн. Это всего лишь прототип для проверки концепции и технологий.
Космический телескоп LISA Pathfinder готов к запуску