Приветствую любителей научной фантастики! Перевод второй книги китайского фантаста Лю Цысиня — закончен.
Для тех, кто еще не читал первую книгу и только что узнал об этом писателе, предлагаю ознакомиться со статьей о переводе первой книги «Задача трех тел» и анонсом этого перевода. Пока ничего не могу сказать о том, будет ли переводиться на русский языке третья книга — Death's End, которая вышла на английском языке совсем недавно. Работа была тяжелой, некоторые участники команды были параллельно были заняты в других проектах, все очень очень устали, но их отзывы о третьей части — самые положительные!
» Скачать книгу можно с Флибусты: Темный лес [с иллюстрациями] или Темный лес [без иллюстраций].
Всем хорошего чтения!
Апдейт
Сегодня утром выложили законченный перевод третьей части китайского автора Лю Цысиня: «Вечная жизнь Смерти», Лю Цысинь — последний том трилогии «В память о прошлом Земли», перевод закончен.
Для тех, кто еще не читал первую книгу и только что узнал об этом писателе, предлагаю ознакомиться со статьей о переводе первой книги «Задача трех тел» и анонсом этого перевода. Пока ничего не могу сказать о том, будет ли переводиться на русский языке третья книга — Death's End, которая вышла на английском языке совсем недавно. Работа была тяжелой, некоторые участники команды были параллельно были заняты в других проектах, все очень очень устали, но их отзывы о третьей части — самые положительные!
» Скачать книгу можно с Флибусты: Темный лес [с иллюстрациями] или Темный лес [без иллюстраций].
Всем хорошего чтения!
Апдейт
Сегодня утром выложили законченный перевод третьей части китайского автора Лю Цысиня: «Вечная жизнь Смерти», Лю Цысинь — последний том трилогии «В память о прошлом Земли», перевод закончен.
