Как стать автором
Обновить

Комментарии 9

Спасибо за материал, на ТГ подписался, посмотрим как будет.

По самой статье:

Общий бюджет проекта составил порядка 6 тыс. $ — в основном это заказ графики и звука. Т.е. в среднем команда тратила долларов 100$ в месяц

В двух местах ошибка с указанием валюты, причём оба раза разная, доллары указываются до числа, то есть у вас должно было быть "порядка $6 тыс." и "$100".

С этим полностью согласен))) Не заметил, поправил)

доллары указываются до числа

Это строгое правило для англоязычных текстов. В России правилами не определено, http://new.gramota.ru/spravka/buro/search-answer?s=206129.

По логике просится написание символа после числа. Сравните два варианта прочтения:

  1. $100.0 - долларов сто (т.е. примерное количество);

  2. 100.0 $ - сто долларов (т.е точное количество).

Насколько я помню, традиция писать $ перед числом восходит к полной записи - $100.90¢. Сделано так, чтобы никто не смог приписать ничего слева. На западе это прижилось, у нас как-то всё больше в конце указание валюты ставится. Так что для себя я сделал правило, что ставлю $ перед числом, но и справа не считаю за ошибку.

у нас вроде как до сих пишут 123 456 руб. 78 коп. и следующая строчка прописью. Чтоб уж точно ничего не дописали или не исправили.

Зашел для интереса на mouser.com, открыл случайную позицию. Значок доллара слева от цены, значок евро справа. Так что да, тут скорее традиция именно для доллара на западе, остальные валюты вроде как привычно после цифры указываются.

Так что вопрос в том, что сильнее соблюдение традиций или следование нормам языка (которые для данного случая не определены как раз таки).

Так что для себя я сделал правило, что ставлю $ перед числом, но и справа не считаю за ошибку.

тогда и цент справа, чтоб вообще все довольны были)))

Мы сейчас будем ориентироваться на домохозяек которые в свои 20 лет зайдут на Хабр прочитать эту статью или на людей с образованием?

Я 35 лет читаю $1 и не вижу причин на территории РФ игнорировать устоявшее написание.

Очень не хватает видеороликов, даже очень коротких, чтобы оценить геймплей не по скриншоту. Хотя бы 30-60 сек на каждую игру.

Возможно это поможет

"Particle of God. Бюджет игры на данный момент составил 4 млн.р вложенных, но для реализации проекта еще необходимо 36 млн.р. 60% оплата труда, 30% маркетинг и локализация, 10% административные расходы." - ИМХО, кому то надо основательно поумерить аппетиты и побольше работать... 40% средств "на ветер"... выпускники ВШЭ игру лепят?

Зарегистрируйтесь на Хабре, чтобы оставить комментарий

Публикации

Истории