tarlakovsky 15 июн в 09:29

Лучший способ управления солнечными парусами

Простой

4 мин

2.4K

Космонавтика

Перевод

+10

Комментарии 16

Patsak77 15 июн в 10:11

Качество перевода на 3

Serge3leo 15 июн в 10:51

Непонятно, на мой вкус, и качество оригинала неидеальное.

dyadyaSerezha 15 июн в 12:45

Представьте известную книгу, но в варианте "Солнечные паруса". Ассоль увидела корабль с солнечными парусами на горизонте наблюдения её телескопа и ждала 500 лет, пока корабль разгонится, ещё 500 лет, пока он долетит, и ещё 500 лет, пока он затормозит.Что интересно, Ассоль практически не постарела за эти полторы тысячи лет. Потому что Ассоль была планетой.

А какого цвета были паруса? Изменяемо-зеркального, а вовсе не алого.

Wizard_of_light 15 июн в 13:13

Могли и алого быть, если с оптимизацией под спектр лазерного разгонника.

agat000 16 июн в 05:43

Если так подумать - паруса на этапе разгона оны бы не увидела. Фронтальной стороной им нечего отражать, кроме света звезд. А на этапе торможения да, видно.

dyadyaSerezha 16 июн в 05:46

Логично. Разве что свет от отраженого света планет, пока летит внутри солнечной системы.

dyadyaSerezha 15 июн в 14:59

А лазер добьет на несколько световых лет?

tarlakovsky 15 июн в 15:15

Зачем так далеко?
Достаточно Солнца или лазера на разгонном участке.

dyadyaSerezha 15 июн в 15:16

Чем дольше разгоняться, тем лучше.

Neo5 16 июн в 02:31

Увы, не добьёт. Лазерный луч хоть и немного, но расходится.

dyadyaSerezha 16 июн в 02:50

Ну и хорошо. А то ещё Землю с орбиты сдвинет)

ilvar 15 июн в 21:23

Что такое "магнитоторпеда"?

Serge3leo 16 июн в 03:11

magnetorquer, электромагнитная система ориентации

ilvar 16 июн в 07:32

Господи...

agat000 16 июн в 05:49

Возникает вопрос долговечности - сколько проживут жидкие кристаллы в условиях космоса?

Поскольку различные способы отражения создают различные силы от давления солнечной радиации,

А вот это непонятно - почему матовая поверхность даст меньше тяги, чем зеркальная? куда девается давление света?

LlmOxygen 16 июн в 06:51

Матовая поверхность - неровная, фотоны при отражении часть импульса направляют не на движение паруса от себя, а в сторону. Такие же фотоны в других местах часть импульса направляют в другую сторону, в результате часть импульса гасится сама об себя.

Зеркальная поверхность же отражает фотоны в одном направлении, передавая весь импульс на движение в одну сторону.

Зарегистрируйтесь на Хабре, чтобы оставить комментарий