Специалисты НАСА и SpaceX в ходе проведения наземных учений случайно запустили в прямом эфире аудиозапись с симуляцией отработки события с участием экипажа станции и терпящего бедствие астронавта на МКС.
В аудиозаписи, которая транслировалась на прямом канале НАСА на YouTube, был записан женский голос, приказывающий членам экипажа «вернуть командира в скафандр», проверить его пульс и обеспечить его кислородом, а прогноз ситуации по этому событию позже в эфире также был описан как «неопределенный». Аудиозаписи быстро распространились в социальных сетях, вызвав опасения по поводу серьезной чрезвычайной ситуации на МКС.
Декомпрессионная болезнь, вызываемая пузырьками азота или других газов в кровотоке из-за изменения атмосферного давления, может повлиять на центральную нервную систему и потенциально привести к летальному исходу. В НАСА подтвердили, что на МКС «не было никакой чрезвычайной ситуации» и что запись была случайно передана в эфир в рамках отработки симуляции, где члены экипажа и наземные команды тренируются для различных сценариев в космосе.
Члены экипажа МКС находились в «периоде сна» в то время, когда учения на земле случайно транслировались, говорится в сообщении НАСА.
«На борту МКС нет чрезвычайной ситуации. Примерно в 17:28 [12 июня] по центральному поясному времени (2:28 мск 13 июня) в прямой трансляции НАСА по каналу связи прозвучало сообщение о том, что один из членов экипажа испытывает эффекты, похожие на декомпрессионную болезнь. Эта аудиозапись была передана по ошибке из-за того, что сейчас проводится симуляция, в которой члены экипажа и наземные команды готовятся к различным сценариям в космосе. Это не имеет отношения к реальной чрезвычайной ситуации. Члены экипажа МКС в это время спали. Все они здоровы и находятся в безопасности, а завтрашний выход в открытый космос начнется в 8 утра по летнему восточному времени (15:00 мск), как и было запланировано», — говорится в сообщении НАСА.
В SpaceX также пояснили, что то, что слышали пользователи, «было всего лишь проверкой», которая проводилась экипажем в Хоторне, штат Калифорния, а все события и участники там были «безопасными и здоровыми».
«Это было словно передача о "Войне миров". Я рад, что это было не по-настоящему, так как по ощущениям это были очень правдоподобные сообщения», — написал один из пользователей в ответ на публикацию НАСА об этом случайном инциденте.
