Комментарии 25
Павел Дуров в ходе выступления на «Форуме свободы» в Осло (Oslo Freedom Forum 2025)
"...
Видео недоступно
Оно содержит материалы партнера SME. Он заблокировал ролик в вашей стране из-за нарушения авторских прав....!
Вот тебе и Freedom
Станет не активом а пассивом, прогнется там где нужно прогнуться.
Обожаю "патриотов", которые из заграницы вещают о своём патриотизме/ о своей русскости и прочей пафосной фигне😅.
И готов наш Паша умереть, уху. Этот изнеженный миллионер, который как закомплексованная баба фотошопит до неузнаваемости каждую свою фотографию в сети)). Капец.
А насчёт "активов", достаточно посмотреть на ту откровенную х*рню с Августа 2024, которую Дуров творит в policy/TOS телеграма, чтоб понять насколько он дешёвка, насколько он прогнулся, и насколько он уже неприкрыто стал тем самым активом, стукачом и терпилой. Раньше он хоть какой-то доле пафоса собственных заявлений о свободе и принципиальности соответствовал (какой-то подчёркнуто), а теперь, особенно после его ареста во Франции, просто обычный лицемерный балабол, строящий из себя достойного человека. Фу, мерзко😖!
Это Паша Дуров. А чего добился ты, %USERNAME%?
"Любовь в отеческим гробам" от геопозиции не зависит... Вообще, в нынешнем состоянии, уже то, что он самоидентифицирует себя, как "русского" достаточно важно. И делает его, в некотором смысле "российским активом"... Только вот автор вопроса, на который отвечал Павел, явно вкладывал в понятие "российский актив" какой-то свой негативный смысл...
А то что Павел, позёр и скорее фронт-мен проекта, чем его душа. Ну, таков Павел. Главное в итоге получаются интересные продукты. Не стоит их преувеличивать, не стоит верить во всю маркетиновую шелуху, что несет Павел. НО и не стоит преуменьшать, то чем стал Телеграмм.
Забавно, как наличие/отсутствие единственного вводного междометия "Ну,"("Well,") позволяет усидеть на двух стульях "свободному миру"/"патриотам" услышать то, что они хотят.
Ну, честно говоря, не силен в английском. На что влияет "Well," как вводное слово? И какое двоемыслие скрыл Паша в этой фразе? В переводе достаточно однозначно - "Он - русский. Но он сам по себе, как и любой русский".
PS усидеть на двух стульях в контексте Павла звучит замечательно!
Тоже не силен в английском, хотя приведенный отрывок мне не показался особо сложным. Эдакая русская фраза, переведенная на английский, с целью быть переведенной назад на русский.
Я как раз больше про русский язык.
Сравните:
Я ..., и (поэтому) я (такой хороший).
Ну, (к моему большому сожалению) я ..., и (несмотря на это) я (такой хороший).
На что влияет "Well," как вводное слово?
Это примерно как русское "Ну, ....."
Так и вспоминается хрестоматийный диалог из "Брат-2" - "...мы русские, друг друга не обманываем!")
Где-то заплакал один израильский предприниматель из Казахстана
Интересно, как он разделил "русский" и "российский" на английском, или это додумано переводчиком?
свою независимость ... французский суд ... не пустил Дурова на это мероприятие
Дуров в ходе выступления на «Форуме свободы» в Осло заявил: «Я русский, и я скорее умру, чем стану чьим-то активом»