Y Combinator: Обращение к студентам (Майкл Сибель)

9 ноября 2020 стартовала Школа стартапов для будущих основателей (Startup School for Future Founders от Y Combinator) и мы будем публиковать полезные переводы для тех, кто планирует стать основателем стартапа международного уровня. Следите за новостями в телеграм-канале YC library на русском.



Майкл Сибель — сооснователь (в 25 лет) стартапов Justin.tv/Twitch (капитализация $15 млрд) и Socialcam, член правления Reddit. На данный момент исполнительный директор (CEO) Y Combinator.

Я часто говорю с людьми под 30-40 лет, которые хотят создать стартап, но у них ничего не выходит.

Препятствием на пути к успеху зачастую является определённый выбор, сделанный ими в молодости. Зачастую решениями, хуже всего влияющими на возможность создать стартап, являются:

• Они не научились писать код.
• Они никогда не встречали человека, который умел писать код в вузе.
• Они начали тратить больше денег после окончания учёбы, не копили деньги и теперь не могут позволить себе создать свою компанию.
• Закончив университет, они осели в городе, который не благоприятствует созданию стартапа.

Если бы они могли вернуться в прошлое, они посоветовали бы самим себе следующее:

• Научитесь программировать. Это не означает, что вы должны быть специалистом по программированию. Высшее образование даёт прекрасную возможность изучить основы, которые помогут вам в будущем. Профессия программиста позволяет работать в любой индустрии и создать компанию в любой сфере. Необязательно становиться лучшим программистом и писать код всю свою жизнь, если вы этого не хотите — но знание того, как это делается, даст вам тот самый золотой билет на фабрику Вилли Вонки в индустрии высоких технологий. Помеха номер один на пути запуска технологического стартапа – это неумение программировать.
• Познакомьтесь с людьми, обладающими реальными навыками. Университет предоставляет возможность студентам продемонстрировать свои способности в широком спектре полезных навыков. Вокруг вас дизайнеры, программисты, продавцы, ученые и т.д… Воспользуйтесь возможностью подружиться с людьми, у которых есть навыки, отличные от ваших собственных. Очень вероятно, что эти люди когда-нибудь станут соучредителями или первыми сотрудниками вашей компании.
• Хорошо проведите студенческое время. Помните, что для большинства успешных стартаперов, оценки и награды в вузах не имеют почти никакого отношения к их будущему успеху. Лично для меня самым полезным, что дало мне высшее образование, стал шанс подружиться с действительно умными людьми. Так что выходите из комнаты общежития или библиотеки и общайтесь.
• Возьмите на себя ответственность. Вуз – это ещё и прекрасная возможность узнать больше о том, как хорошо вы можете работать в группе. Станьте одним из руководителей клуба, в котором студентов заставляют выполнять реальные задачи (организовать конференцию, создать публикацию, заниматься волонтерской деятельностью, играть в спортивной команде и т.д.) Узнайте, в чем вы хороши и плохи, когда дело доходит до работы с другими людьми.
• Будьте готовы включиться в работу без раскачки. В американской культуре сегодня считается нормой использовать возраст от 20 лет, чтобы найти себя. Я категорически не согласен с этой идеей. Это самые ценные годы для работы: чаще всего в этом возрасте у вас ещё очень мало обязательств (нет семьи), очень низкая степень перегорания (есть привычка жить в общежитии), и вы еще достаточно молоды, чтобы познакомиться с новыми людьми и приобрести новые навыки. Используйте студенческое время, чтобы вдоволь натусоваться, а оставшееся время потратьте на усердную работу.
• Будьте своим собственным консультантом по вопросам карьеры. Консультации по вопросам карьеры в большинстве университетов больше вредят, чем помогают. Многие студенты буквально не имеют представления о том, чем они хотят заниматься после окончания колледжа. Вместо того, чтобы вкладывать все свои силы в учебную работу и оценки, используйте часть своего времени в школе, чтобы понять, чем вы хотите заниматься после окончания университета. Вы всегда можете передумать, но иметь план лучше, чем не иметь плана.
• Игнорировать советы родителей — это нормально. Многие выбирают определенную карьеру из-за давления со стороны родителей и консультирования по вопросам карьеры. Я знаю поражающе много врачей и адвокатов, которые действительно не любят свою работу или свою жизнь. Делать выбор карьеры самостоятельно – нормально, даже если родители платят за обучение.
• Будьте осторожны со студенческими кредитами. Шаг за шагом, студенческая задолженность вынуждает людей уходить из стартапов в крупные компании. Как только вы это делаете, вы легко поднимаете планку расходов (покупка автомобиля, аренда хорошей квартиры и т. д.) и сами лишаете себя финансовой возможности создания компании. Выбрать университет сложно, но есть много дорогих частных школ, которые не предлагают хорошей финансовой помощи. Они обещают, что логотип на вашем резюме будет ценным, но подобных школ стоит избегать. Лучшие частные школы предлагают финансовую помощь.

Хотел бы я, чтобы декан моего колледжа на первом курсе дал мне этот совет, а не сказал что-то про «светлые студенческие годы» и остальную ерунду. Удачи вам, и помните, что если вам от 22 до 32 лет, то сейчас самое удобное время начать стартап. Сидя на месте, вы каждый год теряете по 10% этого золотого времени.

(Мы готовим полный перевод всех учебных материалов Startup School и YC Library, следите за новостями тут)

Полезные материалы

• Какие стартапы ищет Y Combinator в 2020 году
• Подборка 143 переводов эссе Пола Грэма (из 184)
• Все 16 лекций школы стартапов Y Combinator с русскими субтитрами версии «Весна 2017»
• Все 20 лекций школы стартапов Y Combinator 2018 с русскими субтитрами
• Вся 21 лекция школы стартапов Y Combinator с русскими субтитрами 2019 года
• Чат Y Combinator in Russian
• Паблик в фейсбуке YCombinator in Russian