Выгрузка эпиков и задач по релизу JIRA для Delivery manager (в excel)
Задача: Выгрузить задачи или эпики по релизу в excel для обработки списка, презентации задач руководству, сверки часов, отслеживания статусов работ и ответственных
Зачем: Позволяет быстро сформировать список задач по каждому конкретному релизу
Пререквизит: Версия релиза должна быть проставлена во всех эпиках

Шаги в JIRA:
Задачи
Управление фильтрами
Новый фильтр
Подготавливаем строку фильтров к выгрузке, переключаем на Продвинутый режим и Список:
В появившейся строке вводим данные проекта и версию релиза для поиска:
Восклицательный знак говорит о том, что были допущены ошибки в написании JQL-кода JQL: project = "XXX" AND fixVersion = X.X
JQL epic: project = "XXX" AND fixVersion = X.X AND type = Epic
В случае правильно введенных данных появится таблицы выгрузки
Выбираем нужные поля для выгрузки, например:
Тип, Код, Тема, Статус, Исполнитель, Создано
В зависимости от типа запроса определите необходимый набор полей
Если вам нужна выгрузка в excel выбранных полей, то рекомендую Better excel
Не забудьте нажать Сохранить :)
Придумайте понятное название для фильтра, например:
Название проекта_Номер релиза_Эпики
Готово, теперь можно работать с выгрузкой и в JIRA и в файле excel.