Друзья, статья захватила — тут же автору написал письмо. Привожу его здесь с робкой надеждой на отклик. В конце добавил ещё письмо, без перевода.
______письмо автору статьи
Дмитрий, ну, во-первых, Вы отлично пишете. Реально отлично. Шедеврально. Пауза — где надо, и обозначена не голосом на сцене, а точкой и фразой из 1-2 слов.
Но это не всё. Вы отлично мыслите. Тут — без примеров и доказательств. Мы с Вами знаем.
И вывод: 🔸 с Вами хочется сотрудничать 🔸 вместе сделаем больше и быстрее 🔸 чем заняться — у меня есть
🔸 масштаб достаточный 🔸 сделаю и сам, но с Вами лучше
Не спрашивайте меня об этом деле. Важно не что, а с кем. А о себе сегодня написал знакомому в Индию (он учил нас випассане), прилагаю копипейст ниже, прямо на языке оригинала.
С глубоким уважением, Ник
______письмо учителю випассаны
Dear teacher Kapil,
thank you for your kind efforts to clear and sharpen our minds. No doubt you have definitely and brilliantly succeeded in it.
One of the results of your wonderful teaching is that we have started with Denis (your younger manager) to gather a group of enthusiasts with an objective to 🔸 get land, 🔸 earn money, 🔸 build an all year round Vipassana retreat near St. Petersburg.
Am feeling enough energy, decisiveness, business abilities, contacts and experience to provide all the necessary resources in case we manage to collect a group of 4-5 enthusiasts. All they are expected to have is honesty, bright clear minds, responsiveness and awareness. They are not expected to be money donators.
A bit of information about me so that you may guess I'm able to be productive. 🔸 My uncle M. Botvinnik was a world chess ♟️ champion 🏆 3 times. 🔸My father and grandpa were professors of mathematics, chairs in high geometry. 🔸My aunt danced at Bolshoy. 🔸 My grandma graduated St. Petersburg Conservatory. 🔸 Mother's parents graduated St. Petersburg University. 🔸 I've got a PhD at the age of 25 y.o. and my science tutor is the same as famous Perelman's. 🔸 Honesty got $10M by the age of 38 y.o. 🔸 Have the highest state rank in our State of St. Petersburg. Was lucky to help 40,000 people around. 🔸 My kids have graduated Bates and Brown. 🔸 At the age of 62 y.o. have successfully completed my greatest project — search for mutual love. Met Florentina at the drama theater. Two years before that she won a gold medal in all-Russian Olympic competition on painting and art history. Since then am happy for 10 years. We celebrated the 10th anniversary of the day we met on 28th of February — a month ago. 🔸 Has overcome one deadly illness and two professional assassinations. 🔸 Survived in a marriage to a wonderful woman who's first husband hanged himself at the age of 30 y.o. 🔸 Actually am an Algo-dev Quant: perform studies and development of new quantitative algorithms for the usual and digital assets market.
Kapil, shall we get in touch with you or certain people at Vipassana management in India to coordinate our efforts with them? Please advice if it's high time or we'll wait for good results later.
With kindl regards,
Nikita Ananov MBA
PS My former Indian girlfriend Shuchi may find it amusing to give you recommendation on my person. Still in correspondence with her. Now she has a dental clinic and is still pretty. N
Алекс, давайте сделаем, чтобы вы зарабатывали больше, чем жена. Мы с вами вдвоём сможем этого добиться относительно быстро.
Ценю Ваш упрёк.
Прошу простить за трёп.
Видимо, сам - недалёк.
И в PR'е не бог.
Да, обязательно! И сотрудничать, коллаборировать.
Друзья, статья захватила — тут же автору написал письмо. Привожу его здесь с робкой надеждой на отклик. В конце добавил ещё письмо, без перевода.
______письмо автору статьи
Дмитрий, ну, во-первых, Вы отлично пишете. Реально отлично. Шедеврально. Пауза — где надо, и обозначена не голосом на сцене, а точкой и фразой из 1-2 слов.
Но это не всё. Вы отлично мыслите. Тут — без примеров и доказательств. Мы с Вами знаем.
И вывод:
🔸 с Вами хочется сотрудничать
🔸 вместе сделаем больше и быстрее
🔸 чем заняться — у меня есть
🔸 масштаб достаточный
🔸 сделаю и сам, но с Вами лучше
Не спрашивайте меня об этом деле. Важно не что, а с кем. А о себе сегодня написал знакомому в Индию (он учил нас випассане), прилагаю копипейст ниже, прямо на языке оригинала.
С глубоким уважением, Ник
______письмо учителю випассаны
Dear teacher Kapil,
thank you for your kind efforts to clear and sharpen our minds. No doubt you have definitely and brilliantly succeeded in it.
One of the results of your wonderful teaching is that we have started with Denis (your younger manager) to gather a group of enthusiasts with an objective to
🔸 get land,
🔸 earn money,
🔸 build an all year round Vipassana retreat near St. Petersburg.
Am feeling enough energy, decisiveness, business abilities, contacts and experience to provide all the necessary resources in case we manage to collect a group of 4-5 enthusiasts. All they are expected to have is honesty, bright clear minds, responsiveness and awareness. They are not expected to be money donators.
A bit of information about me so that you may guess I'm able to be productive.
🔸 My uncle M. Botvinnik was a world chess ♟️ champion 🏆 3 times.
🔸My father and grandpa were professors of mathematics, chairs in high geometry.
🔸My aunt danced at Bolshoy.
🔸 My grandma graduated St. Petersburg Conservatory.
🔸 Mother's parents graduated St. Petersburg University.
🔸 I've got a PhD at the age of 25 y.o. and my science tutor is the same as famous Perelman's.
🔸 Honesty got $10M by the age of 38 y.o.
🔸 Have the highest state rank in our State of St. Petersburg. Was lucky to help 40,000 people around.
🔸 My kids have graduated Bates and Brown.
🔸 At the age of 62 y.o. have successfully completed my greatest project — search for mutual love. Met Florentina at the drama theater. Two years before that she won a gold medal in all-Russian Olympic competition on painting and art history. Since then am happy for 10 years. We celebrated the 10th anniversary of the day we met on 28th of February — a month ago.
🔸 Has overcome one deadly illness and two professional assassinations.
🔸 Survived in a marriage to a wonderful woman who's first husband hanged himself at the age of 30 y.o.
🔸 Actually am an Algo-dev Quant: perform studies and development of new quantitative algorithms for the usual and digital assets market.
Kapil, shall we get in touch with you or certain people at Vipassana management in India to coordinate our efforts with them? Please advice if it's high time or we'll wait for good results later.
With kindl regards,
Nikita Ananov MBA
PS
My former Indian girlfriend Shuchi may find it amusing to give you recommendation on my person. Still in correspondence with her. Now she has a dental clinic and is still pretty.
N
Браво!
Работал без склада в 1989-1993 - знаю, как это классно! Захотите пойти в опт - говорите, внедрю в оптовой торговле.
Екатерина, добрый вечер и огромное спасибо за статью - многое в себе стало яснее.
Но ещё важнее другое - возможность видеть, что рядом с нами по-прежнему живут и творят умные люди.
Черномырдин сказал чётко:
Спасибо, Алексей, за Ваш труд! Он нам нужен.
Алекс,
большое спасибо за блестящую статью. Читал с упоением. Чувствуется
и ум,
и характер,
и интеллигентность.
Ник
Глеб, спасибо большое Вам за эту информативную и отменно написаную статью.
Андрей, добрый день,
и спасибо за Ваш лаконичный тезисный пост. Побольше бы таких постов и авторов!
Отличная статья, спасибо большое Вам!
Иннокентий, добрый день!
Мне было интересно с Вами применить эти изложенные Вами знания к проблеме формирования команд своих и чужих стартапов.
С глубоким уважением, Никита, к.ф-м.н.
Nikita.Ananov@gmail.com
Мудро.
Слава, добрый день и спасибо за статью. Прочёл до конца, изложено толково.
Если есть желание "поволонтёрить" подобной статьей на тему не денежную, но значимую для людей, то мы сделаем это вместе.
С уважением, Никита Ананов
Автор - умница!
Мне всегда не хватало такого анализа разговоров или переписки с девушками. С удовольствием поучаствую в разработке.