Кстати, пользуясь случаем: не подскажете реселлеров рег.ру у которых до сих пор цена в районе 100 рублей за домен? А то там где я, тоже цену подняли, правда, ещё прошлой весной
Мне лично нравится интервальное повторение в memrise.com, со своего языка на изучаемый язык, и не выбор вариантов, а печать ответа. Если составитель курса внес список синонимов, будут приниматься все правильные варианты. Сомневаюсь, что с выбором вариатов, да ещё слов на русском, на самом деле можно эффективно запомнить слово.
Зато рекомендуемая в комментариях Echopraxia, да и вообще Peter Watts из первых. При таком же неплохом (как тебе казалось) знании английского сразу ощущаешь себя школьником.
К примеру, прошелся по нескольким страницам «Blind sight»: spindly, a rictus, stingy, to strafe, to deign, a hull, a carapace, a rung. Хоть выписывай себе для пополнения словарного запаса.
Не знаю насчет Украины, но в России проверка billing address для банковских карт не работает. Максимум, что можно проверить — так это выпустивший карту банк, и, соответственно, страну.
Да, здесь я согласен, у мемрайза есть проблема с синонимами. С одной стороны можно добавить к каждому слову список синонимов, с другой стороны, скорей всего ты будешь писать ко всем вариантам только одно слово, забывая остальные. Только если делать отдельную карточку типа
done in a private place or way, done secretly (cl....)
В смысле, чтобы при «поливе» выводился список из 4/8 слов для выбора, как когда ошибаешься? Насколько я знаю, нет.
Перекрестные списки слов — это что? Там в старом мемрайзе помню был единый словарь с перекрестными ссылками, а в новом можно только указать синонимы для каждого слова на уровне базы данных, как я понимаю.
Вы имеете в виду португальский? У меня, скажем так, узкоспециализированный список сайтов, поэтому вам он, вероятно, не подойдет.
А так можно читать какой-нибудь pt.euronews.com
В принципе, в мемрайзе можно сделать свой собственный набор, где можно указывать то, что вам необходимо. Плюс к каждому слову можно привязывать список синонимов, чтобы они тоже принимались как правильные варианты.
Насколько я понимаю, топикстартер сравнивал запоминание слова из интервального повторения, когда ему предлагалось английское слово и два русских варианта.
Как отмечается и в комментарии ниже, гораздо труднее переводить с русского на иностранный и во-вторых, не иметь ни одного варианта ответа. Как я и говорю, выбрать корица/подозрение на несколько порядков легче, чем написать cinnamon, когда у тебя спрашивают, как будет по-английски «корица».
Я не пользовался ЛингвоЛео, но насколько я вижу по скриншоту, сравнение совершенно некорректное. Во-первых, на мемрайзе вы переводите с русского на английский, и во-вторых, там нет вариантов ответов. Я без проблем выберу корицу из двух вариантов на слово cinnamon, но не факт, что с такой же легкостью я напишу cinnamon, когда мне предложат перевести на английский корицу.
Вы пробовали закрывать варианты ответов на ЛингвоЛео и выбирать нужный, только когда действительно помните слово?
Плюс мемрайза в количестве языков (мне, например. нужен португальский). Хотя согласен, что когда у тебя скапливается куча «неполитых» слов, значительно падает мотивация их повторять. Я, к примеру, открываю его сейчас крайне редко, и на данный момент у меня там 2500 неповторенных карточек, которые мне пришлось бы повторять несколько дней.
Хотя для меня мемрайз свою задачу выполнил и дал базовый словарь, который можно повторять просто чтением текстов.
Судя по результатам опроса, это, к сожалению, понимает меньшинство. Как и то, что при действующем приоритете пина их картой вполне смогут расплатиться, просто отказавшись от его ввода.
Лично я всегда нажимаю красную кнопку и прошу кассира подтвердить операцию через подпись, если у меня запрашивется пин.
Я, помнится, использовал feed43.com
К примеру, прошелся по нескольким страницам «Blind sight»: spindly, a rictus, stingy, to strafe, to deign, a hull, a carapace, a rung. Хоть выписывай себе для пополнения словарного запаса.
Перекрестные списки слов — это что? Там в старом мемрайзе помню был единый словарь с перекрестными ссылками, а в новом можно только указать синонимы для каждого слова на уровне базы данных, как я понимаю.
А так можно читать какой-нибудь pt.euronews.com
Как отмечается и в комментарии ниже, гораздо труднее переводить с русского на иностранный и во-вторых, не иметь ни одного варианта ответа. Как я и говорю, выбрать корица/подозрение на несколько порядков легче, чем написать cinnamon, когда у тебя спрашивают, как будет по-английски «корица».
Вы пробовали закрывать варианты ответов на ЛингвоЛео и выбирать нужный, только когда действительно помните слово?
Хотя для меня мемрайз свою задачу выполнил и дал базовый словарь, который можно повторять просто чтением текстов.
Лично я всегда нажимаю красную кнопку и прошу кассира подтвердить операцию через подпись, если у меня запрашивется пин.