Когда я увидел оригинал эссе, я понял, что статья не только интересная, но и очень большая, и решил разделить её на две части. К сожалению, сделал я это невнимательно – нужно было разделить основной текст пополам, и к каждой из половин присовокупить соответствующие примечания. Я же разделил статью так, что в первой части оказалась большая часть основного текста, а во второй – самый его конец и все примечания.
Исправлять это уже поздно, первую часть уже много кто прочитал и прокомментировал. Придётся публиковать так. Приношу извинения, и рад, что вам понравился материал.
Автор задумал эту статью как начало серии про колонизацию Марса, и у неё уже есть продолжение – «План марсианской миссии», о том, как полететь на Марс, если очень хочется. Планирую также перевести.
Буквально сегодня развешивал бельё, и одного носка не нашёл.
Пытливый ум, подкреплённый недоверием к сверхъестественному, позволил раскрыть дело: несколько дней назад, бросая вещи в корзину для белья, я швырнул один носок мимо, и он сиротливо лежал в углу. Никакой мистики.
Когда я увидел оригинал эссе, я понял, что статья не только интересная, но и очень большая, и решил разделить её на две части. К сожалению, сделал я это невнимательно – нужно было разделить основной текст пополам, и к каждой из половин присовокупить соответствующие примечания. Я же разделил статью так, что в первой части оказалась большая часть основного текста, а во второй – самый его конец и все примечания.
Исправлять это уже поздно, первую часть уже много кто прочитал и прокомментировал. Придётся публиковать так. Приношу извинения, и рад, что вам понравился материал.
Автор задумал эту статью как начало серии про колонизацию Марса, и у неё уже есть продолжение – «План марсианской миссии», о том, как полететь на Марс, если очень хочется. Планирую также перевести.
Вселенная всё это время расширялась, поэтому сейчас радиус наблюдаемой её части уже больше 40 млрд. световых лет.
https://habr.com/ru/articles/397063/
Исправил. Не в 50, а в 30.
Ну, во-первых непонятно вообще, что он собой представляет. А во-вторых, да, он на порядок менее массивный.
Спасибо, исправил
Исправил
"F"
Спасибо, исправил
Ой, сейчас у каждого второго СДВГ. Самодиагностированный.
Спасибо, исправлю
Мне Рошаль ключик подарил, за участие в обсуждении полезных фич. Ещё в FIDO дело было.
Спасибо, исправил
Спасибо, исправил
Буквально сегодня развешивал бельё, и одного носка не нашёл.
Пытливый ум, подкреплённый недоверием к сверхъестественному, позволил раскрыть дело: несколько дней назад, бросая вещи в корзину для белья, я швырнул один носок мимо, и он сиротливо лежал в углу. Никакой мистики.
Я перевожу цикл статей в реальном времени, его автор выкладывает по главам.
Подождите годик, потом возвращайтесь, может он уже закончит.
Спасибо, исправил
Спасибо, исправил
Спасибо, исправил