о, даааа… именно так. помню, как собирался купить комп в сентябре-октябре 2008… но август чуть не спутал все карты :) пришлось побегать, чтобы взять хотя бы PII-233… и инет доступный для дома как раз в те годы появился.
И помню, что в начале 90-х старался попасть в гости на подольше или на работу к тем, у кого был доступ к компу… тогда ещё "двойки" и "тройки" ;)… игрушки, бейсик, паскаль, трекерная музыка… :) инетом тогда ещё не пахло в домах… ттлько у одного друга появился модем USRobotics, фидо, ББСка и куча непонятного тогда ещё сленга :)
/nostalgia mode off
несколько лет назад понадобилось спарсить некий корейский сайт. возникла у меня тогда проблема с разбором их кодировки. не осилил. ибо у них была англоязычная "глобальная" версия (хоть и не такая полная, как родная корейская), которой для выполнения задачи хватило.
Вопрос: приходилось ли вам сталкиваться с парсингом сайтов с "нестандартными" кодировками (типа японской, корейской, китайской) и как вы решали такую задачу, если да?
CAS количественно растёт. но и циклы становятся короче, то есть, насколько я понимаю, в худшем случае новая память всё равно быстрее старой, хоть и немного, а в лучшем — быстрее. Это же всё равно хорошо :) правда, снижает необходимость оптимизации приложений ;)
это защита от дурака. вернее, отказ от ответственности, чтобы самому не оказаться в дураках, если оставшийся без пальцев дэбил заявит "я не знал, там не написано"
в теории. на практике обычно не так. лично мне не приходилось проходить или проводить инструктаж по ТБ. даже в крупных компаниях. по информации от друзей-знакомых такая ситуация практически везде за очень очень редким исключением.
не чувствуем себя частью государства, как немцы, для нас государство — больший враг, чем нарушитель, и помогать своему главному врагу — неразумно.
вот именно про это был мой комментарий. штраф это всего лишь средство. как и любое другое наказание (которое должно быть неотвратимо и равноприменимо вне зависимости от статуса). коррупция — проявление болезни. причина глубже, она производная от того, что «государство» и «граждане» — две противоборствующие группировки.
возможно, пострадают некоторые заказчики, ибо нормальные исполнители вкрутят все свои расходы в оплату работы. после повышения комиссии я именно так и сделал ;) и в этот раз поступил бы так же. ;)
и вообще — перевод это не столько язык, сколько культурные особенности, передаваемые словами. Не зная культурных особенностей каждой из сторон хорошего перевода не получится. хоть словарями обложись по кругу
да, было бы интересно проситать
это да. хоть и интересно порой следить за дуэлянтами, всё же было бы лучше, если бы выпады помещались в контейнеры-спойлеры.
ещё на Агаве, ЕМНИМС, можно было завести увешанный рекламой бесплатный сайт
ruthernet :)
о, даааа… именно так. помню, как собирался купить комп в сентябре-октябре 2008… но август чуть не спутал все карты :) пришлось побегать, чтобы взять хотя бы PII-233… и инет доступный для дома как раз в те годы появился.
И помню, что в начале 90-х старался попасть в гости на подольше или на работу к тем, у кого был доступ к компу… тогда ещё "двойки" и "тройки" ;)… игрушки, бейсик, паскаль, трекерная музыка… :) инетом тогда ещё не пахло в домах… ттлько у одного друга появился модем USRobotics, фидо, ББСка и куча непонятного тогда ещё сленга :)
/nostalgia mode off
несколько лет назад понадобилось спарсить некий корейский сайт. возникла у меня тогда проблема с разбором их кодировки. не осилил. ибо у них была англоязычная "глобальная" версия (хоть и не такая полная, как родная корейская), которой для выполнения задачи хватило.
Вопрос: приходилось ли вам сталкиваться с парсингом сайтов с "нестандартными" кодировками (типа японской, корейской, китайской) и как вы решали такую задачу, если да?
лучше купить ddr4сейчас, если нужно для дела (а не потому что "налетай, подешевело!") и начинать ждать уже сразу ddr9 :)
CAS количественно растёт. но и циклы становятся короче, то есть, насколько я понимаю, в худшем случае новая память всё равно быстрее старой, хоть и немного, а в лучшем — быстрее. Это же всё равно хорошо :) правда, снижает необходимость оптимизации приложений ;)
divide et impera снова в тренде
это защита от дурака. вернее, отказ от ответственности, чтобы самому не оказаться в дураках, если оставшийся без пальцев дэбил заявит "я не знал, там не написано"
в теории. на практике обычно не так. лично мне не приходилось проходить или проводить инструктаж по ТБ. даже в крупных компаниях. по информации от друзей-знакомых такая ситуация практически везде за очень очень редким исключением.
либо анодированный под медь алюминий либо, скорее всего, слой краски/лака… китайцы такое делают умело. а наши продают под видм меди
вот именно про это был мой комментарий. штраф это всего лишь средство. как и любое другое наказание (которое должно быть неотвратимо и равноприменимо вне зависимости от статуса). коррупция — проявление болезни. причина глубже, она производная от того, что «государство» и «граждане» — две противоборствующие группировки.
подобные вашим сайтам не будут открываться в единственно разрешённом браузере, всего-то делов…
вот. и это самый ценный комментарий
возможно, пострадают некоторые заказчики, ибо нормальные исполнители вкрутят все свои расходы в оплату работы. после повышения комиссии я именно так и сделал ;) и в этот раз поступил бы так же. ;)
и вообще — перевод это не столько язык, сколько культурные особенности, передаваемые словами. Не зная культурных особенностей каждой из сторон хорошего перевода не получится. хоть словарями обложись по кругу
Золушок — это классика. (привет команде КВН "Дрим-тим")
голосом Володарского: "О, бооже, матьтвою!"