Нет, для пользования эмулятором zune не нужен. Насколько мне известно, далеко не один разработчик столкнулся с тем, что его приложение вылетело из маркетплейса из-за UnauthorizedAccessException :)
в этом обновлении присутствуют новые утилиты Capability Detection Tool и Connect Tool, которые позволяют проверить требования созданной программы к аппарату и организуют подключение к ПК на котором не установлен пакет Zune Software соответственно;
Это не совсем верно. Zune всё ещё будет нужен, но при использовании Connect Tool телефон не считает себя подключенным к компьютеру и, как результат, не блокируются Media API (например, попытка включить музыку приведет к исключению, если аппарат подключен к Zune).
Если интересно — посмотрите видео с MSSWIT (раз, два, они на русском). Тест-центр — штука совершенно волшебная.
Это не совсем верно. Zune всё ещё будет нужен, но при использовании Connect Tool телефон не считает себя подключенным к компьютеру и, как результат, не блокируются Media API (например, попытка включить музыку приведет к исключению, если аппарат подключен к Zune).