Если верить англовикипедии, имеется в виду всё же файрвол в смысле «брандмауэр», т.е., нечто, что мешает распространяться какому-то воздействию. А стена огня — сильная, но искаженная метафора. Я, увы, могу представить себе журналистов, которые лезут освещать научные гипотезы, но не знают, почему глухая перегородка между подъездами так называется.
На мой взгляд, перевод слегка неточен, firewall — это скорее «пожарная стена», блокирующая распространение огня, а не поджигающая всё, что её коснётся (т.е, не огненная, а огневая).
Тем более, что в немецком есть аналог, Brandmauer, со значением «пожарная стена», а в английском Fire может означать как огонь, так и пожар.
По границам жёлтого отрезка есть сероватые полосы, но это из-за субпиксельного рендеринга — если нарисовать две линии поверх друг друга, не попадая в пиксели, получится тот же эффект.
Первый десяток сайтов, который пришел на ум (исключая 2ГИС Онлайн, конечно), был сломан до такой степени, что пользоваться ими стало абсолютно невозможно.
Наполнять текстом даже пустые текст-ноды немного не честно.
А вы знали, что демо можно разместить прямо на гитхабе, и не придётся иcпользовать для этого jsfiddle? Просто отпочкуйте от мастера новую ветку «gh-pages», и содержимое index.html станет доступно по адресу ioz.github.io/nojsgame/
Тем более, что в немецком есть аналог, Brandmauer, со значением «пожарная стена», а в английском Fire может означать как огонь, так и пожар.
По границам жёлтого отрезка есть сероватые полосы, но это из-за субпиксельного рендеринга — если нарисовать две линии поверх друг друга, не попадая в пиксели, получится тот же эффект.
Tl;dr: суррогаты в utf-8 нельзя, но если очень хочется и никто не узнает, то можно.
/*jshint eqnull:true*/.(А лучше добавьте это в .jshintrc, если в вашем проекте более одного файла)
«Федеративной Республики Германии»? Ах, да, стрела времени…
Наполнять текстом даже пустые текст-ноды немного не честно.
Источник: твит @erinspice
то вообще пиши пропало. Мало того, что половина парсеров не понимает, что тут регуляка делится на ноль, ещё и лигатура будет неправильно намекать.