Не надо отправлять 2 кода, нужно отправить 503 а вместе с ним страницу об ошибке.
В этом случае любой поисковик увидит код и поймет, что произошла ошибка, само содержимое он проигнорирует. А браузер наоборот покажет страницу пользователю. Но тут есть небольшое ограничение — если страница слишком маленькая по числу байт, то браузер на нее может забить (когда-то я это видел на примере Осла) и показать свою заглушку. Но это легко обходится — нужно просто сделать страницу поподробнее и все будет ок.
обман в том что черные сеошники пользуются таким трюком, как отдавать поисковику одну версию страницу, а юзерам другую. трюк уже устарел и пользы не приносит, поисковики это обходят, и в отместку снижают рейтинг
А поисковики умеют правильно обрабатывать такие результаты в запросах? Ну например пропускать недоступные страницы и не включать в итоговые результаты? А вообще приколько было бы увидеть на странице поиска Гугла отдельной группой ссылки: Сейчас недоступны.
Сообщаем о ремонтных работах на сервере