Pull to refresh

Comments 73

UFO landed and left these words here
Спасибо, в новой версии поправлю
По поводу нелогичности, с радостью выслушаю ваши предложения и уже в следующей версии их реализую
UFO landed and left these words here
Ok, спасибо за советы. Но это лишь первая версия, откуда и некоторые баги. Программу я рассчитывал улучшать опираясь на отзывы пользователей, только так можно сделать что-либо стоящее по-моему. Приму к сведению большинство ваших идей, и постараюсь их реализовать.
UFO landed and left these words here
Первое впечатление — нравится, в общем.
5) В окне упражнения 'Выбор перевода' — хотелось бы появления выделения по нажатию клавиши-стрелки (без предв. Esc), и возможность подтверждения выбора — Enter'ом (не только пробелом).
Есть ли возможность учить слова не по алфавитному порядку?
Слова показываются в порядке их расположения в словаре, можно зайти в редактор слов и там выбрать слова как вам удобно
Задумка программы хорошая, но реализация пока страдает.

Возьмите пожалуйста на заметку предложения по фичам:
* в редакторе словарей иметь возможность перемешивать слова — вряд ли кто-то захочет учить слова по алфавитному порядку;
* иметь возможность создавать словарь из .txt файла — вариант использования, я открыл специализированную статью, в которой много незнакомых мне слов, я копирую всю статью в txt файл и скармливаю его программе (или даже так — указываю урл в самой программе на статью), программа фильтрует слова по уникальности и на их основе составляет словарь.
А перемешивание в редакторе слов сделаю. Составление словаря из текста тоже сделаю, но немного позже
Здорово.
RSS на сайте вроде нет. Как бы отслеживать ваши релизы?
RSS нет… Ну можете раз в недельку открывать страничку программы или тему на rutracker.org
А можно просто на сайте Вашем добавить возможность ввода мыла и подписки на новости)
Пока нет, но постараюсь что-нибудь придумать
В чем сложность переноса под Linux?
Единственное, что мне видится — звуковое сопровождение. Но есть куча сторонних библиотек, или даже просто тот же phonon использовать.
Да есть небольшие проблемы, но если линуксоводам эта программа будет хоть как-то интересна, то я решу некоторые вопросы и сделаю версию для Linux
Свой пользователь у нее найдется. Я бы попробовал, например.
Вообще, не совсем понятно, почему нельзя зарелизить как опенсорс? Там используются какие-то проприетарные компоненты?
Нет, не используются. Программу еще нужно наполнить необходимым функционалом и поправить некоторые ошибки. Как приведу все в порядок, тогда можно подумать и о open source…
Есть Anki под линукс.
+1, причем anki реально помогает улучшить словарный запас, и работает везде, включая мобильные телефоны.

С произношением приходится возиться, для испанского я ищу слово в словаре на портале Yahoo Education, там для каждого слова есть озвучка в виде .wav файла, который и добавляю в карточку. Можно заскриптовать, впрочем.
На мак бы еще… А задумка интересная, автору удачи.
Спасибо! На самом деле, версия для мака тоже может появится (спасибо Qt), если пользователи будут. Но не буду обещать многого — еще с Linux надо решить.
другие языки планируются? хотелось бы испанский
Есть испанский язык, смотрите в словарях
таких программ овер 9000, в чем заключался интерес писать еще одну?
мне она показалась более приятной, чем остальные (отчасти спасибо Qt), но не хватает пары фич: кнопка «повторить произношение», расширенная статистика.
Повторить произношение — будет в следующей версии
А мне нравиться именно эта. Может быть в этом смысл.
>В течении месяца мне удаётся заучивать полторы — две тысячи новых слов, при этом, в день я отвожу на занятие обычно не больше 30-ти минут.

выучивать каждый день более 60 новых слов за полчаса, ну-ну
Штирлиц часто сдавал свою голову на проявку, ведь у него была фотографическая память.
Да, мне тоже это каким то подозрительным показалось.
Ну бывают исключения из этого правила, я могу заниматься например час
Шикарная программа, спасибо! Аналогов, конечно, много, но все они слишком навороченные и «тяжелые».
В следующей версии было бы неплохо видеть:
— выбор слов из словаря в случайном порядке;
— сворачиваемость программы в трей.
Хм, хорошо, выбор в случайном порядке сделаю, или функцию «перемешать» в редакторе слов.
Да, systray нужен обязательно. Чтобы программу можно было достать в любой момент в том состоянии, котором ее оставил час назад, но при этом, чтобы не болталась среди остальных программ, с которыми работаешь.

Добавьте язык Токи Пона.

Сделайте RSS на сайте или оповещение программы об обновлении, чтобы можно было знать о новом релизе. Т.е. не чтобы люди проверяли новый релиз (у всех много забот и много сайтов, на которые нужно смотреть), а чтобы программа сама сообщала об обновлении.

Спасибо.
А есть ли что-то подобное на симбиан?
Я несколько раз искал — не находил. В лучшем случае какая-нибудь java программа
Да, но скорей всего, после появления версии для Linux. Да и дело в том что у меня мака нет, мне либо придется ставить vm либо просить кого-либо скомпилировать
Если что, один потенциальный тестировщик у вас уже есть — пишите в личку, когда будет заинтересованность :)
Доступные на данный момент словари: английские, немецкие, французские, испанские и итальянские.

Это прекрасно, но почему они не монолингвальные?
Сколько же сейчас обучалок новых появилось…

Продублирую свой пост habrahabr.ru/blogs/i_am_advertising/105576/#comment_3314140

я вот в качестве словаря использую словарь google т.к. очень удобно выполнять поиск с гаджета для Google Desktop desktop.google.com/plugins/i/googledictionary.html&hl=ru

Наводишь мышь в край экрана для вызова панели (скрывается автоматически), вводишь слово в форму, «enter» — поиск идет в google.

Т.е. не нужно, как в случае с обычными словарями, вызвать сам словарь из трея и только потом вводить запрос. Супер!

Статистику запросов в словарь можно посмотреть в истории веб-поиска https://www.google.com/history/lookup?hl=ru&st=dict

Хотелось бы что бы эти слова автоматически добавлялись в какую-либо программу/сервис для запоминания.

Я думаю еще есть люди, которые смотрят слова в гугле. Может быть из поисковой панели браузера. Но ни в одной программе/сервисе этого нет — т.е. фишка свободна и ваша программа может быть популярной среди тех кто юзает гугл-словарь.

Обучалок много, надо искать нишу создателям. Lexiconer удобен использованием дома, без интернета. В интернете отличной заменой ему может служить wordsteps.com
Под какой лицензией распространяется программа? Если на Qt и бесплатная, то вероятно вы использовали Qt под лицензией GPL. А если так, то и программа должна распространяться под лицензией GPL, т.е. с исходниками.
Я использовал Qt под лицензией LGPL, а она не требует открытие исходников.
Заметил багу: пример в словаре разговорный английский есть фраза «I can't make head or tail out of it», означающая «ничего не понимаю», так вот, при проверке правописания я не могу ее ввести целиком, видимо поле ввода ограничено по числу символов.
Да, действительно я ограничивал поле ввода. В новой версии либо сниму ограничение, либо сделаю разумный лимит. Спасибо за найденную ошибку!
помнится давно писал программку которая анализировала тексты вытаскивала слова и сортировала их по частоте употребления. потом можно было составлять список с переводом и заучивать. но тогда была проблема с общедоступными словарями и транскрипцией…
Я делаю под BX Language acquisition словарь чешского языка озвученный. В BX Language реальный гемор в отсутствии UTF. У вас как с этим? Как должны быть названы файлы звуков, чтобы их подцепила ваша прога? Словариком могу и с вами поделиться :) Слов озвучено более 1000.
С UTF всё в порядке (за это спасибо не мне, а Qt), файлы звуков должны быть раскиданы по папкам: например файл «some.wav» должен находится в папке «Sounds\s\», т.е. в папке, название которой совпадает с первой буквой файла. Возможны проблемы в windows, если в названии файла будут какие-либо экзотические символы, в будущем решу эту проблему
Словарик присылайте в *.txt, и укажите пожалуйста свое имя и фамилию, чтобы я знал кого в авторах указывать.
ну я работаю в вин7 у нее с диакритиками все гут, что до словарика, он у меня тока в формате BX Language, но вы, как я понял, умеете их конвертить
А есть какая нибудь нормальная программа, чтобы тупо поверх всего периодически показывала слово и перевод для запоминания
habrahabr.ru/blogs/ubuntu/103936 — Anki более понятная и, главное, кросс платформенная.
+ онлайн хранилище.
Вот звука там нет. Это минус. Наверное.
UFO landed and left these words here
Уже на следующей недели будет версия для Linux, для мака чуть позже.
Очень понравилась программа!
Спасибо.
Удачи в развитии!
Спасибо, буду стараться!
Программа понравилась. Мне кажется необходимо добавить небольшие паузы после того как пользователь выбрал правильный ответ.
А есть словарь технического английского?
Раньше тоже писал/использовал подобные программы для увеличения словаря. После того как понял методику «Больше слушать» habrahabr.ru/blogs/arbeit/99735/, словари составляю только свои из прочитанного текста — фразами и предложениями. Именно ни мне помогают быстро _без зубрежки_ вспомнить слово. Идеальная программа для этого Anki habrahabr.ru/blogs/ubuntu/103936/
Эх… как интересно…
2010-й год основания программы… на дворе 2019… сходил к Вам на сайт, вижу возобновлена работа над проектом.
Молодцы, попробую завтра!

И снова здарствуйте.
Так сложилось, что только сейчас добрался до программки.
Ссылка на альфа-версию неребочая.
Попробовал бот- классная штука, только мне нужно учить польский)))
Я может чего не понял, вы уж простите коли че, но буду рад если ответите.
Sign up to leave a comment.

Articles