Получил на днях два SMS-сообщения по рассылке Приватбанка (Украина). Цитирую:
Zhdu tebya v Privatbanke, skuchayu. Tvoya Kreditka.
Toskuyu bez tebya… Otdamsya v horoshie ruki. Tvoya Kreditka.
Первое что приходит на ум при виде превью сообщения — "че за телка?". Второе — "блин, хорошо что жены рядом нет, так че за телка-то?".
Безусловно, оригинально, запоминающееся. Но можно очень быстро получить телефоном по темечку, от недочитывающей до конца сообщения мужа благоверной.
Слегка перебор, по-моему.
Zhdu tebya v Privatbanke, skuchayu. Tvoya Kreditka.
Toskuyu bez tebya… Otdamsya v horoshie ruki. Tvoya Kreditka.
Первое что приходит на ум при виде превью сообщения — "че за телка?". Второе — "блин, хорошо что жены рядом нет, так че за телка-то?".
Безусловно, оригинально, запоминающееся. Но можно очень быстро получить телефоном по темечку, от недочитывающей до конца сообщения мужа благоверной.
Слегка перебор, по-моему.