Предупреждаю, этот топик не несет никакой полезной информации и интересен только людям, учащимся на чужих ошибках или любящим сопереживать окружающим. Все остальные, пожалуйста, не ходите сюда. Это очередной мой «выпуск пара», аварийный клапан, а облака рассеются ровно через сутки (или раньше). Лучше вообще не читать его — бесполезно.

Наш блокбастер продолжается. Программеры столкнулись лоб в лоб с задачей, которую их ***ный движок должен был решить по ТЗ, ради которой они и ввели в движок базу данных, и которую (задачу) надо сейчас решить для живого сайта. ТЗ выполнено, премии уплочены. Движок, тем не менее, задачу не решает.

Речь идет об англоязычной версии сайта. Движок этого делать не может. Не умеет. Единственный совет звучит в стиле «сделать второй сайт» — кинуть копию движка в папку /en/ и вбивать туда тексты. Вопросы о синхронизации обновлений отметаются как несущественные.

Вот скажите, у них вообще мозги есть? Или только кошелек?

Идите на***, ребятишки, я лучше в чистом HTML сайт накатаю. Шеф, родной, любимый, дорогой наш директор, купи верстальщикам Dreamweaver, движок не нужен станет совсем. Вместе с ним и программеры. Многлетняя экономия на их зарплате перекроет стоимость лицензий в разы!

UPD: Да, ребятки выработали устойчивое решение, которое они выдвинули как свой окончательный ответ. Да, положительно — нужно создать еще одну папку, туда залить движок, специальным образом перебить htaccess — и готово дело! Гении, ***!